Acts 1:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
for
that
that
was counted
having been counted among
having been counted among
he was
was existing
was
among
in
among
us
to us
us
and
and
and
received
obtained by lot
obtained by lot
the
the
the
share
an allotted share
an allotted share
of the
of the
of the
ministry
of service
of serving
this
of this
of this
Interlinear Text
ὅτι
oti
for
that
that
CONJ.S
κατηριθμημένος
katerithmemenos
was counted
having been counted among
having been counted among
V PRF PASS PTCP NOM M SG
ἦν
en
he was
was existing
was
V IMPF ACT IND 3P SG
ἐν
en-2
among
in
among
PREP DAT
ἡμῖν
emin
us
to us
us
PRO.P 1P DAT PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἔλαχεν
elachen
received
obtained by lot
obtained by lot
V AOR ACT IND 3P SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
κλῆρον
kleron
share
an allotted share
an allotted share
N ACC M SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
διακονίας
diakonias
ministry
of service
of serving
N GEN F SG
ταύτης
tautes
this
of this
of this
DET GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅτι oti | for | CONJ.S | G3754 |
| 2 | κατηριθμημένος katerithmemenos | was counted | V PRF PASS PTCP NOM M SG | G2674 |
| 3 | ἦν en | he was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 4 | ἐν en-2 | among | PREP DAT | G1722 |
| 5 | ἡμῖν emin | us | PRO.P 1P DAT PL | G1473 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ἔλαχεν elachen | received | V AOR ACT IND 3P SG | G2975 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | κλῆρον kleron | share | N ACC M SG | G2819 |
| 10 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 11 | διακονίας diakonias | ministry | N GEN F SG | G1248 |
| 12 | ταύτης tautes | this | DET GEN F SG | G3778 |