Acts 10:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1
devout — and — who feared — God — God — with — all — his — house — his — giving — alms — many — the — people — and — prayed — to — God — continually — always —

Interlinear Text

εὐσεβὴς eusebes devout ADJ.S NOM M SG καὶ kai and CONJ φοβούμενος phoboumenos who feared V PRS MID PTCP NOM M SG τὸν ton God ART ACC M SG Θεὸν theon God N ACC M SG σὺν sun with PREP DAT παντὶ panti all QUAN DAT M SG τῷ to his ART DAT M SG οἴκῳ oiko house N DAT M SG αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG ποιῶν poion giving V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐλεημοσύνας eleemosunas alms N ACC F PL πολλὰς pollas many QUAN ACC F PL τῷ to-2 the ART DAT M SG λαῷ lao people N DAT M SG καὶ kai-2 and CONJ δεόμενος deomenos prayed V PRS MID PTCP NOM M SG τοῦ tou to ART GEN M SG Θεοῦ theou God N GEN M SG διὰ dia continually PREP GEN παντός pantos always PRO.I GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εὐσεβὴς eusebes devout ADJ.S NOM M SG G2152
2 καὶ kai and CONJ G2532
3 φοβούμενος phoboumenos who feared V PRS MID PTCP NOM M SG G5399
4 τὸν ton God ART ACC M SG G3588
5 Θεὸν theon God N ACC M SG G2316
6 σὺν sun with PREP DAT G4862
7 παντὶ panti all QUAN DAT M SG G3956
8 τῷ to his ART DAT M SG G3588
9 οἴκῳ oiko house N DAT M SG G3624
10 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
11 ποιῶν poion giving V PRS ACT PTCP NOM M SG G4160
12 ἐλεημοσύνας eleemosunas alms N ACC F PL G1654
13 πολλὰς pollas many QUAN ACC F PL G4183
14 τῷ to-2 the ART DAT M SG G3588
15 λαῷ lao people N DAT M SG G2992
16 καὶ kai-2 and CONJ G2532
17 δεόμενος deomenos prayed V PRS MID PTCP NOM M SG G1210
18 τοῦ tou to ART GEN M SG G3588
19 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
20 διὰ dia continually PREP GEN G1223
21 παντός pantos always PRO.I GEN N SG G3956
← Verse 1 Verse 3 →