Acts 10:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
having gone down having descended having gone down then now then Peter Rock Petros to toward to the the the men adult men men said he said he said Behold See! See! I I I am I am am whom being whom you seek keep seeking you seek what who? who? the the the cause cause cause wherefore through for which which in which you are come you are present you are present

Interlinear Text

καταβὰς katabas having gone down having descended having gone down V AOR ACT PTCP NOM M SG δὲ de then now then CONJ Πέτρος petros Peter Rock Petros N NOM M SG πρὸς pros to toward to PREP ACC τοὺς tous the the the ART ACC M PL ἄνδρας andras men adult men men N ACC M PL εἶπεν eipen said he said he said V AOR ACT IND 3P SG ἰδοὺ idou Behold See! See! INTJ ἐγώ ego I I I PRO.P 1P NOM SG εἰμι eimi am I am am V PRS ACT IND 1P SG ὃν on whom being whom PRO.R ACC M SG ζητεῖτε zeteite you seek keep seeking you seek V PRS ACT IND 2P PL τίς tis what who? who? PRO.Q NOM F SG ἡ e the the the ART NOM F SG αἰτία aitia cause cause cause N NOM F SG δι’ di wherefore through for which PREP ACC ἣν en which in which PRO.R ACC F SG πάρεστε pareste you are come you are present you are present V PRS ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καταβὰς katabas having gone down V AOR ACT PTCP NOM M SG G2597
2 δὲ de then CONJ G1161
3 Πέτρος petros Peter N NOM M SG G4074
4 πρὸς pros to PREP ACC G4314
5 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
6 ἄνδρας andras men N ACC M PL G435
7 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
8 ἰδοὺ idou Behold INTJ G3708
9 ἐγώ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
10 εἰμι eimi am V PRS ACT IND 1P SG G1510
11 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
12 ζητεῖτε zeteite you seek V PRS ACT IND 2P PL G2212
13 τίς tis what PRO.Q NOM F SG G5101
14 ἡ e the ART NOM F SG G3588
15 αἰτία aitia cause N NOM F SG G156
16 δι’ di wherefore PREP ACC G1223
17 ἣν en which PRO.R ACC F SG G3739
18 πάρεστε pareste you are come V PRS ACT IND 2P PL G3918
← Verse 20 Verse 22 →