10:5 and now send men to Joppa and send for Simon a who is called Peter
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
νῦν
nun
now
ADV
πέμψον
pempson
send
V AOR ACT IMP 2P SG
ἄνδρας
andras
men
N ACC M PL
εἰς
eis
to
PREP ACC
Ἰόππην
ioppen
Joppa
N ACC F SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
μετάπεμψαι
metapempsai
send for
V AOR MID IMP 2P SG
Σίμωνά
simona
Simon
N ACC M SG
τινα
tina
a
QUAN ACC M SG
ὃς
os
who
PRO.R NOM M SG
ἐπικαλεῖται
epikaleitai
is called
V PRS PASS IND 3P SG
Πέτρος
petros
Peter
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | νῦν nun | now | ADV | G3568 |
| 3 | πέμψον pempson | send | V AOR ACT IMP 2P SG | G3992 |
| 4 | ἄνδρας andras | men | N ACC M PL | G435 |
| 5 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 6 | Ἰόππην ioppen | Joppa | N ACC F SG | G2445 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | μετάπεμψαι metapempsai | send for | V AOR MID IMP 2P SG | G3343 |
| 9 | Σίμωνά simona | Simon | N ACC M SG | G4613 |
| 10 | τινα tina | a | QUAN ACC M SG | G5100 |
| 11 | ὃς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 12 | ἐπικαλεῖται epikaleitai | is called | V PRS PASS IND 3P SG | G1941 |
| 13 | Πέτρος petros | Peter | N NOM M SG | G4074 |