παντὸς

pantos

of all

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

G3956

Acts 13:10 · Word #4

Lexicon G3956

Lemmaπᾶς
Transliterationpâs
Strong'sG3956
In-contextof all
Literalof-all

Morphology QUAN GEN M SG All morphology codes

Part of Speech QUAN — Quantifier — Indicates amount
Case GEN — Genitive — Possession, source, or separation
Gender M — Masculine — Grammatical masculine
Number SG — Singular — One

Lexical Info

Lemmaπᾶς
Strong'sG3956

SIBI-P1 G3956-07

of the whole (one/thing)

Rootπᾶς (pas)
Core Meaningsall, whole, entire, every, totality
Semantic Rangeall, every, the whole, entire, any (in distributive sense), totality of a single entity
Conceptual Significanceπᾶς emphasizes completeness or totality, often underscoring the comprehensive scope of God’s action, human responsibility, or the extent of a group or reality in biblical discourse.
Morphological NotesAdjectival form of πᾶς; genitive singular masculine (GMS) or genitive singular neuter (GNS), modifying a singular noun and expressing possession, source, or relation.
Rendering RationaleThe rendering reflects the genitive singular form (παντός), expressing possession or source as “of.” "The whole (one/thing)" preserves the core sense of totality inherent in πᾶς while allowing for either masculine or neuter singular agreement as indicated by the morphology (GMS/GNS).

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root πᾶς (all, whole, entire, every, totality)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
G3956-01 pan every single thing (neuter singular nominative/accusative)
G3956-02 panta all things
G3956-03 pantas all the (masculine plural) ones

Word Usage (1245 occurrences of G3956)

Location Form Transliteration Meaning
Matthew 1:17 πᾶσαι pasai all
Matthew 2:3 πᾶσα pasa all
Matthew 2:4 πάντας pantas all