κἀκεῖθεν
kakeîthen
and from there
Combination adverb meaning 'and from there,' denoting movement or transition from a referenced location (spatially or figuratively). Used to indicate that an action or transition follows from the previous place or event; may refer to sequential progression ('and then from there') or secondary movement/causal development.
Acts 16:12 · Word #1
Lexicon G2547
| Lemma | κἀκεῖθεν |
| Transliteration | kakeîthen |
| Strong's | G2547 |
| Definition | Combination adverb meaning 'and from there,' denoting movement or transition from a referenced location (spatially or figuratively). Used to indicate that an action or transition follows from the previous place or event; may refer to sequential progression ('and then from there') or secondary movement/causal development. |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Common Translation
| Phrase | and from there |
| Literal | and-from-there |
Lexical Info
| Lemma | κἀκεῖθεν |
| Strong's | G2547 |
SIBI-P1 Translation G2547-01
and from there
| Morphological Notes | Adverb (indeclinable); contracted combination of conjunction καί (and) + adverb ἐκεῖθεν (from there). |
| Rendering Rationale | The term is a contracted form of καί and ἐκεῖθεν, literally meaning 'and from there.' As an adverb, it marks movement or transition from a prior location or point, preserving both the connective ('and') and the source indicator ('from there'). |
View full lexicon entry for G2547 →
SILEX v2