Acts 17:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
many
many
many
indeed
indeed
indeed
therefore
therefore
therefore
of
out of
out of
them
of them
them
believed
they trusted
they trusted
and
and
and
the
the
of the
Greek
of Greek women
Greek women
women
of women
women
the
the
of the
prominent
of dignified women
dignified
and
and
and
men
of adult men
of adult men
not
not
not
a few
few
few
Interlinear Text
πολλοὶ
polloi
many
many
many
PRO.I NOM M PL
μὲν
men
indeed
indeed
indeed
ADV
οὖν
oun
therefore
therefore
therefore
CONJ
ἐξ
ex
of
out of
out of
PREP GEN
αὐτῶν
auton
them
of them
them
PRO.P 3P GEN M PL
ἐπίστευσαν
episteusan
believed
they trusted
they trusted
V AOR ACT IND 3P PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τῶν
ton
the
the
of the
ART GEN F PL
Ἑλληνίδων
ellenidon
Greek
of Greek women
Greek women
N GEN F PL
γυναικῶν
gunaikon
women
of women
women
N GEN F PL
τῶν
ton-2
the
the
of the
ART GEN F PL
εὐσχημόνων
euschemonon
prominent
of dignified women
dignified
ADJ.R GEN F PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἀνδρῶν
andron
men
of adult men
of adult men
N GEN M PL
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ὀλίγοι
oligoi
a few
few
few
PRO.I NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πολλοὶ polloi | many | PRO.I NOM M PL | G4183 |
| 2 | μὲν men | indeed | ADV | G3303 |
| 3 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 4 | ἐξ ex | of | PREP GEN | G1537 |
| 5 | αὐτῶν auton | them | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 6 | ἐπίστευσαν episteusan | believed | V AOR ACT IND 3P PL | G4100 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | τῶν ton | the | ART GEN F PL | G3588 |
| 9 | Ἑλληνίδων ellenidon | Greek | N GEN F PL | G1674 |
| 10 | γυναικῶν gunaikon | women | N GEN F PL | G1135 |
| 11 | τῶν ton-2 | the | ART GEN F PL | G3588 |
| 12 | εὐσχημόνων euschemonon | prominent | ADJ.R GEN F PL | G2158 |
| 13 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 14 | ἀνδρῶν andron | men | N GEN M PL | G435 |
| 15 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 16 | ὀλίγοι oligoi | a few | PRO.I NOM M PL | G3641 |