προσφάτως
prosphátōs
recently
In a recent manner; newly, not long ago. The adverb προσφάτως refers to something that has occurred recently, within a short past interval. Primary sense is 'recently,' denoting events or states that have happened in the near past, but the term may also convey the nuance of 'not previously existing or known before,' stressing freshness or novelty depending on context.
Acts 18:2 · Word #10
Lexicon G4373
| Lemma | προσφάτως |
| Transliteration | prosphátōs |
| Strong's | G4373 |
| Definition | In a recent manner; newly, not long ago. The adverb προσφάτως refers to something that has occurred recently, within a short past interval. Primary sense is 'recently,' denoting events or states that have happened in the near past, but the term may also convey the nuance of 'not previously existing or known before,' stressing freshness or novelty depending on context. |
Morphology ADV
All morphology codes
| Part of Speech | ADV — Adverb — Modifies a verb, adjective, or other adverb |
Common Translation
| Phrase | recently |
| Literal | recently |
Lexical Info
| Lemma | προσφάτως |
| Strong's | G4373 |
SIBI-P1 Translation G4373-01
recently
| Morphological Notes | Adverb (Gr,D); indeclinable; denotes manner or time—"in a recent manner." |
| Rendering Rationale | "Recently" directly reflects the adverbial sense of something occurring in the near past, preserving the root idea of freshness or newness inherent in προσφατ-. As an adverb, it modifies action or state without inflection, conveying manner or time. |
View full lexicon entry for G4373 →
SILEX v2