Acts 18:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Jew
Judean man
Judean man
but
now
now
certain
someone
someone
Apollos
Apollos
Apollos
named
to the name
by name
Alexandrian
an Alexandrian
an Alexandrian
by
to the
by descent
birth
to a lineage
lineage
man
an adult man
an adult man
eloquent
learned in speech
learned in speech
came
arrived
arrived
to
into
into
Ephesus
Ephesus
Ephesos
mighty
able one
able one
being
being
being
in
in
in
the
to the
the
Scriptures
to the sacred writings
sacred writings
Interlinear Text
Ἰουδαῖος
ioudaios
Jew
Judean man
Judean man
ADJ.S NOM M SG
δέ
de
but
now
now
CONJ
τις
tis
certain
someone
someone
QUAN NOM M SG
Ἀπολλῶς
apollos
Apollos
Apollos
Apollos
N NOM M SG
ὀνόματι
onomati
named
to the name
by name
N DAT N SG
Ἀλεξανδρεὺς
alexandreus
Alexandrian
an Alexandrian
an Alexandrian
N NOM M SG
τῷ
to
by
to the
by descent
ART DAT N SG
γένει
genei
birth
to a lineage
lineage
N DAT N SG
ἀνὴρ
aner
man
an adult man
an adult man
N NOM M SG
λόγιος
logios
eloquent
learned in speech
learned in speech
ADJ.A NOM M SG
κατήντησεν
katentesen
came
arrived
arrived
V AOR ACT IND 3P SG
εἰς
eis
to
into
into
PREP ACC
Ἔφεσον
epheson
Ephesus
Ephesus
Ephesos
N ACC F SG
δυνατὸς
dunatos
mighty
able one
able one
ADJ.P NOM M SG
ὢν
on
being
being
being
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ταῖς
tais
the
to the
the
ART DAT F PL
Γραφαῖς
graphais
Scriptures
to the sacred writings
sacred writings
N DAT F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἰουδαῖος ioudaios | Jew | ADJ.S NOM M SG | G2453 |
| 2 | δέ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | τις tis | certain | QUAN NOM M SG | G5100 |
| 4 | Ἀπολλῶς apollos | Apollos | N NOM M SG | G625 |
| 5 | ὀνόματι onomati | named | N DAT N SG | G3686 |
| 6 | Ἀλεξανδρεὺς alexandreus | Alexandrian | N NOM M SG | G221 |
| 7 | τῷ to | by | ART DAT N SG | G3588 |
| 8 | γένει genei | birth | N DAT N SG | G1085 |
| 9 | ἀνὴρ aner | man | N NOM M SG | G435 |
| 10 | λόγιος logios | eloquent | ADJ.A NOM M SG | G3052 |
| 11 | κατήντησεν katentesen | came | V AOR ACT IND 3P SG | G2658 |
| 12 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 13 | Ἔφεσον epheson | Ephesus | N ACC F SG | G2181 |
| 14 | δυνατὸς dunatos | mighty | ADJ.P NOM M SG | G1415 |
| 15 | ὢν on | being | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1510 |
| 16 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 17 | ταῖς tais | the | ART DAT F PL | G3588 |
| 18 | Γραφαῖς graphais | Scriptures | N DAT F PL | G1124 |