Acts 18:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
powerfully
vigorously
vigorously
for
for
for
the
to the ones
to the ones
Jews
to Judeans
to Judeans
refuted
was thoroughly refuting
was thoroughly refuting
publicly
in public
in public
showing
displaying
displaying
by
through
through
the
the
the
Scriptures
of sacred writings
of sacred scriptures
was
to be
to be
the
the
the
Christ
Anointed One
Christon
Iēsous
Iēsous
Iesous
Interlinear Text
εὐτόνως
eutonos
powerfully
vigorously
vigorously
ADV
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
τοῖς
tois
the
to the ones
to the ones
ART DAT M PL
Ἰουδαίοις
ioudaiois
Jews
to Judeans
to Judeans
ADJ.S DAT M PL
διακατηλέγχετο
diakatelegcheto
refuted
was thoroughly refuting
was thoroughly refuting
V IMPF MID IND 3P SG
δημοσίᾳ
demosia
publicly
in public
in public
ADJ.S DAT F SG
ἐπιδεικνὺς
epideiknus
showing
displaying
displaying
V PRS ACT PTCP NOM M SG
διὰ
dia
by
through
through
PREP GEN
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN F PL
Γραφῶν
graphon
Scriptures
of sacred writings
of sacred scriptures
N GEN F PL
εἶναι
einai
was
to be
to be
V PRS ACT INF
τὸν
ton-2
the
the
the
ART ACC M SG
Χριστὸν
christon
Christ
Anointed One
Christon
N ACC M SG
Ἰησοῦν
iesoun
Iēsous
Iēsous
Iesous
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εὐτόνως eutonos | powerfully | ADV | G2159 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | τοῖς tois | the | ART DAT M PL | G3588 |
| 4 | Ἰουδαίοις ioudaiois | Jews | ADJ.S DAT M PL | G2453 |
| 5 | διακατηλέγχετο diakatelegcheto | refuted | V IMPF MID IND 3P SG | G1246 |
| 6 | δημοσίᾳ demosia | publicly | ADJ.S DAT F SG | G1219 |
| 7 | ἐπιδεικνὺς epideiknus | showing | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1925 |
| 8 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 9 | τῶν ton | the | ART GEN F PL | G3588 |
| 10 | Γραφῶν graphon | Scriptures | N GEN F PL | G1124 |
| 11 | εἶναι einai | was | V PRS ACT INF | G1510 |
| 12 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 13 | Χριστὸν christon | Christ | N ACC M SG | G5547 |
| 14 | Ἰησοῦν iesoun | Iēsous | N ACC M SG | G2424 |