Acts 18:7

← Verse 6 Verse 8 →
18:7 And he departed thence entered into house a certain named Titius Justus who worshipped the God whose the house was adjoining the synagogue

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ μεταβὰς metabas he departed V AOR ACT PTCP NOM M SG ἐκεῖθεν ekeithen thence ADV εἰσῆλθεν eiselthen entered V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC οἰκίαν oikian house N ACC F SG τινὸς tinos a certain PRO.I GEN M SG ὀνόματι onomati named N DAT N SG Τιτίου titiou Titius N GEN M SG Ἰούστου ioustou Justus N GEN M SG σεβομένου sebomenou who worshipped V PRS MID PTCP GEN M SG τὸν ton the ART ACC M SG Θεόν theon God N ACC M SG οὗ ou whose PRO.R GEN M SG ἡ e the ART NOM F SG οἰκία oikia house N NOM F SG ἦν en was V IMPF ACT IND 3P SG συνομοροῦσα sunomorousa adjoining V PRS ACT PTCP NOM F SG τῇ te the ART DAT F SG συναγωγῇ sunagoge synagogue N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 μεταβὰς metabas he departed V AOR ACT PTCP NOM M SG G3327
3 ἐκεῖθεν ekeithen thence ADV G1564
4 εἰσῆλθεν eiselthen entered V AOR ACT IND 3P SG G1525
5 εἰς eis into PREP ACC G1519
6 οἰκίαν oikian house N ACC F SG G3614
7 τινὸς tinos a certain PRO.I GEN M SG G5100
8 ὀνόματι onomati named N DAT N SG G3686
9 Τιτίου titiou Titius N GEN M SG G51015
10 Ἰούστου ioustou Justus N GEN M SG G2459
11 σεβομένου sebomenou who worshipped V PRS MID PTCP GEN M SG G4576
12 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
13 Θεόν theon God N ACC M SG G2316
14 οὗ ou whose PRO.R GEN M SG G3739
15 ἡ e the ART NOM F SG G3588
16 οἰκία oikia house N NOM F SG G3614
17 ἦν en was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
18 συνομοροῦσα sunomorousa adjoining V PRS ACT PTCP NOM F SG G4927
19 τῇ te the ART DAT F SG G3588
20 συναγωγῇ sunagoge synagogue N DAT F SG G4864
← Verse 6 Verse 8 →