περιερχομένων
perierchomenon
who went from place to place
from περί and ἔρχομαι (including its alternate); to come all around, i.e. stroll, vacillate, veer:--fetch a compass, vagabond, wandering about.
Acts 19:13 · Word #6
Lexicon G4022
| Lemma | περιέρχομαι |
| Transliteration | periérchomai |
| Strong's | G4022 |
| In-context | who went from place to place |
| Literal | going-about |
Morphology V PRS MID PTCP GEN M PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | PRS — Present — Ongoing or repeated action |
| Voice | MID — Middle — The subject acts on itself or in its own interest |
| Mood | PTCP — Participle — A verbal adjective |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | περιέρχομαι |
| Strong's | G4022 |
SIBI-P1 G4022-03
of the going-about-for-themselves men
| Morphological Notes | Verb; present tense (ongoing action), middle voice (self-involved or reflexive nuance), participle; genitive masculine plural. Indicates "of those who are going about for themselves." |
| Rendering Rationale | The rendering preserves the root sense of coming or going around (περί + ἔρχομαι) with "going-about." The present participle expresses ongoing action, while the middle voice is reflected in "for-themselves," indicating self-involvement or personal interest. The genitive masculine plural is conveyed by "of the… men," showing possession or relation and masculine plural referents. |
View full lexicon entry for G4022 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root περιέρχομαι (to go around, go about, move through, wander, circulate, roam)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G4022-02 |
perierchomenai | the (feminine) ones going about for themselves |
Word Usage (3 occurrences of G4022)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Acts 19:13 | περιερχομένων | perierchomenon | who went from place to place |
| 1 Timothy 5:13 | περιερχόμεναι | perierchomenai | going about |
| Hebrews 11:37 | περιῆλθον | perielthon |