Acts 19:30
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
Παύλου
paulou
of Paul
N GEN M SG
δὲ
de
but
CONJ
βουλομένου
boulomenou
wanting
V PRS MID PTCP GEN M SG
εἰσελθεῖν
eiselthein
to enter
V AOR ACT INF
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
δῆμον
demon
assembly
N ACC M SG
οὐκ
ouk
not
ADV
εἴων
eion
they allowed
V IMPF ACT IND 3P PL
αὐτὸν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
μαθηταί
mathetai
disciples
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Παύλου paulou | of Paul | N GEN M SG | G3972 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | βουλομένου boulomenou | wanting | V PRS MID PTCP GEN M SG | G1014 |
| 4 | εἰσελθεῖν eiselthein | to enter | V AOR ACT INF | G1525 |
| 5 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | δῆμον demon | assembly | N ACC M SG | G1218 |
| 8 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 9 | εἴων eion | they allowed | V IMPF ACT IND 3P PL | G1439 |
| 10 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 11 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 12 | μαθηταί mathetai | disciples | N NOM M PL | G3101 |