Acts 19:30
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
of Paul
of Paul
Paulos
but
now
but
wanting
of the one intending
of the one intending
to enter
to enter into
to enter into
into
into
into
the
the
the
assembly
the populace
the assembly
not
not
not
they allowed
they were allowing
they were allowing
him
of them
him
the
the ones
the
disciples
learners
disciples
Interlinear Text
Παύλου
paulou
of Paul
of Paul
Paulos
N GEN M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
βουλομένου
boulomenou
wanting
of the one intending
of the one intending
V PRS MID PTCP GEN M SG
εἰσελθεῖν
eiselthein
to enter
to enter into
to enter into
V AOR ACT INF
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
δῆμον
demon
assembly
the populace
the assembly
N ACC M SG
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
εἴων
eion
they allowed
they were allowing
they were allowing
V IMPF ACT IND 3P PL
αὐτὸν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
the ones
the
ART NOM M PL
μαθηταί
mathetai
disciples
learners
disciples
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Παύλου paulou | of Paul | N GEN M SG | G3972 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | βουλομένου boulomenou | wanting | V PRS MID PTCP GEN M SG | G1014 |
| 4 | εἰσελθεῖν eiselthein | to enter | V AOR ACT INF | G1525 |
| 5 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 6 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 7 | δῆμον demon | assembly | N ACC M SG | G1218 |
| 8 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 9 | εἴων eion | they allowed | V IMPF ACT IND 3P PL | G1439 |
| 10 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 11 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 12 | μαθηταί mathetai | disciples | N NOM M PL | G3101 |