19:8 he entered and into the synagogue continued speaking boldly for months three reasoning and persuading about the kingdom the God
Interlinear Text
εἰσελθὼν
eiselthon
he entered
V AOR ACT PTCP NOM M SG
δὲ
de
and
CONJ
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
συναγωγὴν
sunagogen
synagogue
N ACC F SG
ἐπαρρησιάζετο
eparresiazeto
continued speaking boldly
V IMPF MID IND 3P SG
ἐπὶ
epi
for
PREP ACC
μῆνας
menas
months
N ACC M PL
τρεῖς
treis
three
DET ACC M PL
διαλεγόμενος
dialegomenos
reasoning
V PRS MID PTCP NOM M SG
καὶ
kai
and
CONJ
πείθων
peithon
persuading
V PRS ACT PTCP NOM M SG
περὶ
peri
about
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
Βασιλείας
basileias
kingdom
N GEN F SG
τοῦ
tou
the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰσελθὼν eiselthon | he entered | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G1525 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 4 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 5 | συναγωγὴν sunagogen | synagogue | N ACC F SG | G4864 |
| 6 | ἐπαρρησιάζετο eparresiazeto | continued speaking boldly | V IMPF MID IND 3P SG | G3955 |
| 7 | ἐπὶ epi | for | PREP ACC | G1909 |
| 8 | μῆνας menas | months | N ACC M PL | G3376 |
| 9 | τρεῖς treis | three | DET ACC M PL | G5140 |
| 10 | διαλεγόμενος dialegomenos | reasoning | V PRS MID PTCP NOM M SG | G1256 |
| 11 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 12 | πείθων peithon | persuading | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3982 |
| 13 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 14 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 15 | Βασιλείας basileias | kingdom | N GEN F SG | G932 |
| 16 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 17 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |