Acts 2:34

← Verse 33 Verse 35 →
2:34 not for David ascended into the heavens says but he said Lord the Lord my Sit on right hand

Interlinear Text

οὐ ou not ADV γὰρ gar for CONJ Δαυεὶδ daueid David N NOM M SG ἀνέβη anebe ascended V AOR ACT IND 3P SG εἰς eis into PREP ACC τοὺς tous the ART ACC M PL οὐρανούς ouranous heavens N ACC M PL λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG δὲ de but CONJ αὐτός autos he PRO.X 3P NOM M SG εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG Κύριος kurios Lord N NOM M SG τῷ to the ART DAT M SG Κυρίῳ kurio Lord N DAT M SG μου mou my PRO.P 1P GEN SG κάθου kathou Sit V PRS MID IMP 2P SG ἐκ ek on PREP GEN δεξιῶν dexion right ADJ.S GEN N PL μου mou-2 hand PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐ ou not ADV G3756
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 Δαυεὶδ daueid David N NOM M SG G1138
4 ἀνέβη anebe ascended V AOR ACT IND 3P SG G305
5 εἰς eis into PREP ACC G1519
6 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
7 οὐρανούς ouranous heavens N ACC M PL G3772
8 λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG G3004
9 δὲ de but CONJ G1161
10 αὐτός autos he PRO.X 3P NOM M SG G846
11 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
12 Κύριος kurios Lord N NOM M SG G2962
13 τῷ to the ART DAT M SG G3588
14 Κυρίῳ kurio Lord N DAT M SG G2962
15 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
16 κάθου kathou Sit V PRS MID IMP 2P SG G2521
17 ἐκ ek on PREP GEN G1537
18 δεξιῶν dexion right ADJ.S GEN N PL G1188
19 μου mou-2 hand PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 33 Verse 35 →