Acts 2:45
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and
and
the
the (neuter plural)
the
possessions
acquired properties
acquired properties
and
and
and
the
the (feminine plural)
the
possessions
possessions
possessions
they were selling
they were selling
they were selling
and
and
and
they were distributing
they were dividing up
they were dividing up
them
them
them
to all
to all
to all
as
insofar as
insofar as
might
would potentially
would potentially
anyone
someone
someone
need
a necessity
a need
had
was having
was having
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
DET.P ACC N PL
κτήματα
ktemata
possessions
acquired properties
acquired properties
N ACC N PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
DET.P ACC F PL
ὑπάρξεις
uparxeis
possessions
possessions
possessions
N ACC F PL
ἐπίπρασκον
epipraskon
they were selling
they were selling
they were selling
V IMPF ACT IND 3P PL
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
διεμέριζον
diemerizon
they were distributing
they were dividing up
they were dividing up
V IMPF ACT IND 3P PL
αὐτὰ
auta
them
them
them
PRO.P 3P ACC N PL
πᾶσιν
pasin
to all
to all
to all
PRO.I DAT M PL
καθότι
kathoti
as
insofar as
insofar as
ADV
ἄν
an
might
would potentially
would potentially
T
τις
tis
anyone
someone
someone
PRO.I NOM M SG
χρείαν
chreian
need
a necessity
a need
N ACC F SG
εἶχεν
eichen
had
was having
was having
V IMPF ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | τὰ ta | the | DET.P ACC N PL | G3588 |
| 3 | κτήματα ktemata | possessions | N ACC N PL | G2933 |
| 4 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 5 | τὰς tas | the | DET.P ACC F PL | G3588 |
| 6 | ὑπάρξεις uparxeis | possessions | N ACC F PL | G5223 |
| 7 | ἐπίπρασκον epipraskon | they were selling | V IMPF ACT IND 3P PL | G4097 |
| 8 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | διεμέριζον diemerizon | they were distributing | V IMPF ACT IND 3P PL | G1266 |
| 10 | αὐτὰ auta | them | PRO.P 3P ACC N PL | G846 |
| 11 | πᾶσιν pasin | to all | PRO.I DAT M PL | G3956 |
| 12 | καθότι kathoti | as | ADV | G2530 |
| 13 | ἄν an | might | T | G302 |
| 14 | τις tis | anyone | PRO.I NOM M SG | G5100 |
| 15 | χρείαν chreian | need | N ACC F SG | G5532 |
| 16 | εἶχεν eichen | had | V IMPF ACT IND 3P SG | G2192 |