ὁμιλήσας
homiléō
having talked
To associate or spend time together with; to be in company with someone, often including conversation. The verb fundamentally denotes being together with others in a group context, frequently implying ongoing discussion, communication, or exchange of words, but can also mean simply maintaining company or social interaction without emphasis on talking.
Acts 20:11 · Word #12
Lexicon G3656
| Lemma | ὁμιλέω |
| Transliteration | homiléō |
| Strong's | G3656 |
| Definition | To associate or spend time together with; to be in company with someone, often including conversation. The verb fundamentally denotes being together with others in a group context, frequently implying ongoing discussion, communication, or exchange of words, but can also mean simply maintaining company or social interaction without emphasis on talking. |
Morphology V AOR ACT PTCP NOM M SG
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | AOR — Aorist — Simple occurrence, often past |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | PTCP — Participle — A verbal adjective |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Common Translation
| Phrase | having talked |
| Literal | having-talked |
Lexical Info
| Lemma | ὁμιλέω |
| Strong's | G3656 |
SIBI-P1 Translation G3656-03
having associated
| Morphological Notes | Verb; aorist tense (simple/completed action), active voice, participle; nominative masculine singular. |
| Rendering Rationale | The aorist active participle nominative masculine singular denotes a completed act of being in company with others. "Having associated" preserves the root idea of shared company or interaction without narrowing it merely to speaking. |
View full lexicon entry for G3656 →
SILEX v2