Acts 20:36
20:36 And these things having said he knelt down the knees his with all them he prayed
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ταῦτα
tauta
these things
PRO.D ACC N PL
εἰπὼν
eipon
having said
V AOR ACT PTCP NOM M SG
θεὶς
theis
he knelt down
V AOR ACT PTCP NOM M SG
τὰ
ta
the
ART ACC N PL
γόνατα
gonata
knees
N ACC N PL
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
σὺν
sun
with
PREP DAT
πᾶσιν
pasin
all
QUAN DAT M PL
αὐτοῖς
autois
them
PRO.P 3P DAT M PL
προσηύξατο
proseuxato
he prayed
V AOR MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 3 | εἰπὼν eipon | having said | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 4 | θεὶς theis | he knelt down | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G5087 |
| 5 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 6 | γόνατα gonata | knees | N ACC N PL | G1119 |
| 7 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 8 | σὺν sun | with | PREP DAT | G4862 |
| 9 | πᾶσιν pasin | all | QUAN DAT M PL | G3956 |
| 10 | αὐτοῖς autois | them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 11 | προσηύξατο proseuxato | he prayed | V AOR MID IND 3P SG | G4336 |