Acts 20:6

← Verse 5 Verse 7 →
20:6 we but sailed away after the days of the Unleavened [Bread] from Philippi and came to them to the Troas until days five where we stayed [for] days seven

Interlinear Text

ἡμεῖς emeis we PRO.P 1P NOM PL δὲ de but CONJ ἐξεπλεύσαμεν exepleusamen sailed away V AOR ACT IND 1P PL μετὰ meta after PREP ACC τὰς tas the ART ACC F PL ἡμέρας emeras days N ACC F PL τῶν ton of the ART GEN N PL Ἀζύμων azumon Unleavened [Bread] ADJ.S GEN N PL ἀπὸ apo from PREP GEN Φιλίππων philippon Philippi N GEN M PL καὶ kai and CONJ ἤλθομεν elthomen came V AOR ACT IND 1P PL πρὸς pros to PREP ACC αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL εἰς eis to PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG Τρῳάδα troada Troas N ACC F SG ἄχρι achri until PREP GEN ἡμερῶν emeron days N GEN F PL πέντε pente five DET GEN F PL οὗ ou where ADV διετρίψαμεν dietripsamen we stayed V AOR ACT IND 1P PL ἡμέρας emeras-2 [for] days N ACC F PL ἑπτά epta seven DET ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἡμεῖς emeis we PRO.P 1P NOM PL G1473
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐξεπλεύσαμεν exepleusamen sailed away V AOR ACT IND 1P PL G1602
4 μετὰ meta after PREP ACC G3326
5 τὰς tas the ART ACC F PL G3588
6 ἡμέρας emeras days N ACC F PL G2250
7 τῶν ton of the ART GEN N PL G3588
8 Ἀζύμων azumon Unleavened [Bread] ADJ.S GEN N PL G106
9 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
10 Φιλίππων philippon Philippi N GEN M PL G5375
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 ἤλθομεν elthomen came V AOR ACT IND 1P PL G2064
13 πρὸς pros to PREP ACC G4314
14 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
15 εἰς eis to PREP ACC G1519
16 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
17 Τρῳάδα troada Troas N ACC F SG G5174
18 ἄχρι achri until PREP GEN G891
19 ἡμερῶν emeron days N GEN F PL G2250
20 πέντε pente five DET GEN F PL G4002
21 οὗ ou where ADV G3757
22 διετρίψαμεν dietripsamen we stayed V AOR ACT IND 1P PL G1304
23 ἡμέρας emeras-2 [for] days N ACC F PL G2250
24 ἑπτά epta seven DET ACC F PL G2033
← Verse 5 Verse 7 →