Acts 21:17
21:17 having taken place but of us to Jerusalem gladly received us the brothers
Interlinear Text
γενομένων
genomenon
having taken place
V AOR MID PTCP GEN M PL
δὲ
de
but
CONJ
ἡμῶν
emon
of us
PRO.P 1P GEN PL
εἰς
eis
to
PREP ACC
Ἱεροσόλυμα
ierosoluma
Jerusalem
N ACC N PL
ἀσμένως
asmenos
gladly
ADV
ἀπεδέξαντο
apedexanto
received
V AOR MID IND 3P PL
ἡμᾶς
emas
us
PRO.P 1P ACC PL
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
ἀδελφοί
adelphoi
brothers
N NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γενομένων genomenon | having taken place | V AOR MID PTCP GEN M PL | G1096 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἡμῶν emon | of us | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 4 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 5 | Ἱεροσόλυμα ierosoluma | Jerusalem | N ACC N PL | G2414 |
| 6 | ἀσμένως asmenos | gladly | ADV | G780 |
| 7 | ἀπεδέξαντο apedexanto | received | V AOR MID IND 3P PL | G588 |
| 8 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 9 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 10 | ἀδελφοί adelphoi | brothers | N NOM M PL | G80 |