Acts 24:11
24:11 being able you to know that not more are to me days twelve since which I went up to worship to Jerusalem
Interlinear Text
δυναμένου
dunamenou
being able
V PRS MID PTCP GEN M SG
σου
sou
you
PRO.P 2P GEN SG
ἐπιγνῶναι
epignonai
to know
V AOR ACT INF
ὅτι
oti
that
CONJ.S
οὐ
ou
not
ADV
πλείους
pleious
more
ADJ.P NOM F PL
εἰσίν
eisin
are
V PRS ACT IND 3P PL
μοι
moi
to me
PRO.P 1P DAT SG
ἡμέραι
emerai
days
N NOM F PL
δώδεκα
dodeka
twelve
DET GEN F PL
ἀφ’
aph
since
PREP GEN
ἧς
es
which
PRO.R GEN F SG
ἀνέβην
aneben
I went up
V AOR ACT IND 1P SG
προσκυνήσων
proskuneson
to worship
V FUT ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
to
PREP ACC
Ἰερουσαλήμ
ierousalem
Jerusalem
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δυναμένου dunamenou | being able | V PRS MID PTCP GEN M SG | G1410 |
| 2 | σου sou | you | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 3 | ἐπιγνῶναι epignonai | to know | V AOR ACT INF | G1921 |
| 4 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 5 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 6 | πλείους pleious | more | ADJ.P NOM F PL | G4119 |
| 7 | εἰσίν eisin | are | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 |
| 8 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 9 | ἡμέραι emerai | days | N NOM F PL | G2250 |
| 10 | δώδεκα dodeka | twelve | DET GEN F PL | G1427 |
| 11 | ἀφ’ aph | since | PREP GEN | G575 |
| 12 | ἧς es | which | PRO.R GEN F SG | G3739 |
| 13 | ἀνέβην aneben | I went up | V AOR ACT IND 1P SG | G305 |
| 14 | προσκυνήσων proskuneson | to worship | V FUT ACT PTCP NOM M SG | G4352 |
| 15 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 16 | Ἰερουσαλήμ ierousalem | Jerusalem | N ACC F SG | G2414 |