Acts 24:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
being able
of the one being able
of you being able
you
of you
of you
to know
to fully recognize
to fully recognize
that
that
that
not
not
not
more
the greater ones
more
are
they are
they are
to me
to me
to I
days
days
days
twelve
twelve
twelve
since
from
since
which
of whom
which
I went up
I went up
I went up
to worship
one who will bow down
to bow down
to
into
at
Jerusalem
O Jerusalem
Hierosolyma
Interlinear Text
δυναμένου
dunamenou
being able
of the one being able
of you being able
V PRS MID PTCP GEN M SG
σου
sou
you
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
ἐπιγνῶναι
epignonai
to know
to fully recognize
to fully recognize
V AOR ACT INF
ὅτι
oti
that
that
that
CONJ.S
οὐ
ou
not
not
not
ADV
πλείους
pleious
more
the greater ones
more
ADJ.P NOM F PL
εἰσίν
eisin
are
they are
they are
V PRS ACT IND 3P PL
μοι
moi
to me
to me
to I
PRO.P 1P DAT SG
ἡμέραι
emerai
days
days
days
N NOM F PL
δώδεκα
dodeka
twelve
twelve
twelve
DET GEN F PL
ἀφ’
aph
since
from
since
PREP GEN
ἧς
es
which
of whom
which
PRO.R GEN F SG
ἀνέβην
aneben
I went up
I went up
I went up
V AOR ACT IND 1P SG
προσκυνήσων
proskuneson
to worship
one who will bow down
to bow down
V FUT ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
to
into
at
PREP ACC
Ἰερουσαλήμ
ierousalem
Jerusalem
O Jerusalem
Hierosolyma
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δυναμένου dunamenou | being able | V PRS MID PTCP GEN M SG | G1410 |
| 2 | σου sou | you | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 3 | ἐπιγνῶναι epignonai | to know | V AOR ACT INF | G1921 |
| 4 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 5 | οὐ ou | not | ADV | G3756 |
| 6 | πλείους pleious | more | ADJ.P NOM F PL | G4119 |
| 7 | εἰσίν eisin | are | V PRS ACT IND 3P PL | G1510 |
| 8 | μοι moi | to me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 9 | ἡμέραι emerai | days | N NOM F PL | G2250 |
| 10 | δώδεκα dodeka | twelve | DET GEN F PL | G1427 |
| 11 | ἀφ’ aph | since | PREP GEN | G575 |
| 12 | ἧς es | which | PRO.R GEN F SG | G3739 |
| 13 | ἀνέβην aneben | I went up | V AOR ACT IND 1P SG | G305 |
| 14 | προσκυνήσων proskuneson | to worship | V FUT ACT PTCP NOM M SG | G4352 |
| 15 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 16 | Ἰερουσαλήμ ierousalem | Jerusalem | N ACC F SG | G2414 |