Acts 24:12

← Verse 11 Verse 13 →
24:12 And neither in the temple they found me with anyone disputing or insurrection making of crowd neither in the synagogues nor throughout the city

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ οὔτε oute neither PART ἐν en in PREP DAT τῷ to the ART DAT N SG ἱερῷ iero temple N DAT N SG εὗρόν euron they found V AOR ACT IND 3P PL με me me PRO.P 1P ACC SG πρός pros with PREP ACC τινα tina anyone PRO.I ACC M SG διαλεγόμενον dialegomenon disputing V PRS MID PTCP ACC M SG ἢ e or CONJ.C ἐπίστασιν epistasin insurrection N ACC F SG ποιοῦντα poiounta making V PRS ACT PTCP ACC M SG ὄχλου ochlou of crowd N GEN M SG οὔτε oute-2 neither PART ἐν en-2 in PREP DAT ταῖς tais the ART DAT F PL συναγωγαῖς sunagogais synagogues N DAT F PL οὔτε oute-3 nor CONJ.C κατὰ kata throughout PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG πόλιν polin city N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 οὔτε oute neither PART G3777
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 τῷ to the ART DAT N SG G3588
5 ἱερῷ iero temple N DAT N SG G2411
6 εὗρόν euron they found V AOR ACT IND 3P PL G2147
7 με me me PRO.P 1P ACC SG G1473
8 πρός pros with PREP ACC G4314
9 τινα tina anyone PRO.I ACC M SG G5100
10 διαλεγόμενον dialegomenon disputing V PRS MID PTCP ACC M SG G1256
11 ἢ e or CONJ.C G2228
12 ἐπίστασιν epistasin insurrection N ACC F SG G19875
13 ποιοῦντα poiounta making V PRS ACT PTCP ACC M SG G4160
14 ὄχλου ochlou of crowd N GEN M SG G3793
15 οὔτε oute-2 neither PART G3777
16 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
17 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
18 συναγωγαῖς sunagogais synagogues N DAT F PL G4864
19 οὔτε oute-3 nor CONJ.C G3777
20 κατὰ kata throughout PREP ACC G2596
21 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
22 πόλιν polin city N ACC F SG G4172
← Verse 11 Verse 13 →