Acts 25:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
days
of days
of days
and
now
now
had passed
having run their course
having passed
certain
of certain ones
of someones
Agrippa
Agrippa
Agrippas
the
the
the
king
sovereign ruler
king
and
and
and
Bernice
Victory-Bringer
Bernike
came
they arrived
they arrived
to
into
into
Caesarea
Caesarea (imperial city)
Caesarea (imperial city)
having greeted
having greeted
having greeted
the
the
the
Festus
Festus
Phestos
Interlinear Text
ἡμερῶν
emeron
days
of days
of days
N GEN F PL
δὲ
de
and
now
now
CONJ
διαγενομένων
diagenomenon
had passed
having run their course
having passed
V AOR MID PTCP GEN F PL
τινῶν
tinon
certain
of certain ones
of someones
PRO.I GEN F PL
Ἀγρίππας
agrippas
Agrippa
Agrippa
Agrippas
N NOM M SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
βασιλεὺς
basileus
king
sovereign ruler
king
N NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
Βερνίκη
bernike
Bernice
Victory-Bringer
Bernike
N NOM F SG
κατήντησαν
katentesan
came
they arrived
they arrived
V AOR ACT IND 3P PL
εἰς
eis
to
into
into
PREP ACC
Καισάρειαν
kaisareian
Caesarea
Caesarea (imperial city)
Caesarea (imperial city)
N ACC F SG
ἀσπασάμενοι
aspasamenoi
having greeted
having greeted
having greeted
V AOR MID PTCP NOM M PL
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
Φῆστον
pheston
Festus
Festus
Phestos
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἡμερῶν emeron | days | N GEN F PL | G2250 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | διαγενομένων diagenomenon | had passed | V AOR MID PTCP GEN F PL | G1230 |
| 4 | τινῶν tinon | certain | PRO.I GEN F PL | G5100 |
| 5 | Ἀγρίππας agrippas | Agrippa | N NOM M SG | G67 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | βασιλεὺς basileus | king | N NOM M SG | G935 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | Βερνίκη bernike | Bernice | N NOM F SG | G959 |
| 10 | κατήντησαν katentesan | came | V AOR ACT IND 3P PL | G2658 |
| 11 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 12 | Καισάρειαν kaisareian | Caesarea | N ACC F SG | G2542 |
| 13 | ἀσπασάμενοι aspasamenoi | having greeted | V AOR MID PTCP NOM M PL | G782 |
| 14 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 15 | Φῆστον pheston | Festus | N ACC M SG | G5347 |