Φῆστον
pheston
Festus
of Latin derivation; festal; Phestus (i.e. Festus), a Roman:--Festus.
Acts 25:13 · Word #15
Lexicon G5347
| Lemma | Φῆστος |
| Transliteration | Phēstos |
| Strong's | G5347 |
| In-context | Festus |
| Literal | Festus |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Φῆστος |
| Strong's | G5347 |
SIBI-P1 G5347-03
Festal-one (Festus)
| Root | Φῆστος (Phēstos) |
| Core Meanings | festal, festive, celebratory (as a proper name) |
| Semantic Range | Proper name referring to Porcius Festus, Roman procurator of Judea; carries the underlying sense of "festive" from its Latin origin but functions strictly as a personal name in the New Testament. |
| Conceptual Significance | Festus appears in Acts as the Roman governor who hears Paul’s case, representing imperial authority and the legal-political framework within which the early gospel proclamation advanced. |
| Morphological Notes | Noun, accusative, masculine, singular (Gr,N,,,,,AMS); proper name of Latin origin used as a direct object in the clause. |
| Rendering Rationale | The lemma Φῆστος derives from a Latin name meaning "festal" or "festive." The form Φῆστον is accusative masculine singular, functioning as a direct object in context; "Festal-one (Festus)" preserves the root sense while reflecting its singular masculine proper-name usage. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root Φῆστος (festal, festive, celebratory (as a proper name))
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G5347-01 |
pheste | O Festal-one |
G5347-02 |
phesto | to Phēstos (Festus) |
G5347-04 |
phestos | Festal-One (Festus) |
Word Usage (13 occurrences of G5347)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Acts 24:27 | Φῆστον | pheston | Festus |
| Acts 25:1 | Φῆστος | phestos | Festus |
| Acts 25:4 | Φῆστος | phestos | Festus |