Acts 27:28
27:28 and they took soundings they found fathoms twenty a little but having gone farther and again they took soundings they found fathoms fifteen
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
βολίσαντες
bolisantes
they took soundings
V AOR ACT PTCP NOM M PL
εὗρον
euron
they found
V AOR ACT IND 3P PL
ὀργυιὰς
orguias
fathoms
N ACC F PL
εἴκοσι
eikosi
twenty
DET ACC F PL
βραχὺ
brachu
a little
ADV
δὲ
de
but
CONJ
διαστήσαντες
diastesantes
having gone farther
V AOR ACT PTCP NOM M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
πάλιν
palin
again
ADV
βολίσαντες
bolisantes-2
they took soundings
V AOR ACT PTCP NOM M PL
εὗρον
euron-2
they found
V AOR ACT IND 3P PL
ὀργυιὰς
orguias-2
fathoms
N ACC F PL
δεκαπέντε
dekapente
fifteen
DET ACC F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | βολίσαντες bolisantes | they took soundings | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1001 |
| 3 | εὗρον euron | they found | V AOR ACT IND 3P PL | G2147 |
| 4 | ὀργυιὰς orguias | fathoms | N ACC F PL | G3712 |
| 5 | εἴκοσι eikosi | twenty | DET ACC F PL | G1501 |
| 6 | βραχὺ brachu | a little | ADV | G10235 |
| 7 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 8 | διαστήσαντες diastesantes | having gone farther | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1339 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | πάλιν palin | again | ADV | G3825 |
| 11 | βολίσαντες bolisantes-2 | they took soundings | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1001 |
| 12 | εὗρον euron-2 | they found | V AOR ACT IND 3P PL | G2147 |
| 13 | ὀργυιὰς orguias-2 | fathoms | N ACC F PL | G3712 |
| 14 | δεκαπέντε dekapente | fifteen | DET ACC F PL | G1178 |