διὸ
dio
Therefore
from διά and ὅς; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
Acts 27:34 · Word #1
Lexicon G1352
| Lemma | διό |
| Transliteration | dió |
| Strong's | G1352 |
| In-context | Therefore |
| Literal | therefore |
Morphology CONJ
All morphology codes
| Part of Speech | CONJ — Coordinating Conjunction — Joins equal elements |
Lexical Info
| Lemma | διό |
| Strong's | G1352 |
SIBI-P1 G1352-01
through-which (cause), therefore
| Root | διό (dio) |
| Core Meanings | therefore, for this reason, through which, consequently |
| Semantic Range | therefore, for this reason, consequently, wherefore, on account of this |
| Conceptual Significance | διό marks logical and theological consequence in argumentation, especially in apostolic writings, signaling that what follows is grounded in prior revelation or reasoning. It often connects doctrinal truths with ethical exhortation, highlighting the cause-and-effect structure of biblical thought. |
| Morphological Notes | Gr,CC — coordinating conjunction; indeclinable inferential particle introducing a conclusion or result based on prior statements. |
| Rendering Rationale | The term derives from διά (through) and ὅ (which), literally meaning "through which," and came to function idiomatically as an inferential conjunction. The rendering "through-which (cause), therefore" preserves the root sense of causation while reflecting its grammatical function as a coordinating conjunction introducing a logical conclusion. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (53 occurrences of G1352)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 27:8 | διὸ | dio | |
| Luke 1:35 | διὸ | dio | therefore |
| Luke 7:7 | διὸ | dio | therefore |