Acts 28:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
the ones
those that
also
and
and
many
to many
with many
honors
to honors
honors
honored
they honored
they honored
us
us
us
and
and
and
when we were sailing
to those being led up
as we were being led up
supplied
they placed upon themselves
they placed upon us
the
the (neuter plural)
the
for
toward
for
the
the (feminine plural)
the
needs
of need
needs
Interlinear Text
οἳ
oi
who
the ones
those that
PRO.R NOM M PL
καὶ
kai
also
and
and
ADV
πολλαῖς
pollais
many
to many
with many
QUAN DAT F PL
τιμαῖς
timais
honors
to honors
honors
N DAT F PL
ἐτίμησαν
etimesan
honored
they honored
they honored
V AOR ACT IND 3P PL
ἡμᾶς
emas
us
us
us
PRO.P 1P ACC PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἀναγομένοις
anagomenois
when we were sailing
to those being led up
as we were being led up
V PRS PASS PTCP DAT M PL
ἐπέθεντο
epethento
supplied
they placed upon themselves
they placed upon us
V AOR MID IND 3P PL
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
PRO.D ACC N PL
πρὸς
pros
for
toward
for
PREP ACC
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
the
DET.P ACC F PL
χρείας
chreias
needs
of need
needs
N ACC F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἳ oi | who | PRO.R NOM M PL | G3739 |
| 2 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 3 | πολλαῖς pollais | many | QUAN DAT F PL | G4183 |
| 4 | τιμαῖς timais | honors | N DAT F PL | G5092 |
| 5 | ἐτίμησαν etimesan | honored | V AOR ACT IND 3P PL | G5091 |
| 6 | ἡμᾶς emas | us | PRO.P 1P ACC PL | G1473 |
| 7 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἀναγομένοις anagomenois | when we were sailing | V PRS PASS PTCP DAT M PL | G321 |
| 9 | ἐπέθεντο epethento | supplied | V AOR MID IND 3P PL | G2007 |
| 10 | τὰ ta | the | PRO.D ACC N PL | G3588 |
| 11 | πρὸς pros | for | PREP ACC | G4314 |
| 12 | τὰς tas | the | DET.P ACC F PL | G3588 |
| 13 | χρείας chreias | needs | N ACC F PL | G5532 |