Acts 28:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
where where where we found having found having found brethren brothers brothers were entreated we were called near we were encouraged with from beside from beside them to them them to stay to persist to remain days days days seven seven seven and and and so in this way so to into into the the (feminine singular) the Rome Rome Rhome we came we came we came

Interlinear Text

οὗ ou where where where ADV εὑρόντες eurontes we found having found having found V AOR ACT PTCP NOM M PL ἀδελφοὺς adelphous brethren brothers brothers N ACC M PL παρεκλήθημεν pareklethemen were entreated we were called near we were encouraged V AOR PASS IND 1P PL παρ’ par with from beside from beside PREP DAT αὐτοῖς autois them to them them PRO.P 3P DAT M PL ἐπιμεῖναι epimeinai to stay to persist to remain V AOR ACT INF ἡμέρας emeras days days days N ACC F PL ἑπτά epta seven seven seven DET ACC F PL καὶ kai and and and CONJ οὕτως outos so in this way so ADV εἰς eis to into into PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG Ῥώμην romen Rome Rome Rhome N ACC F SG ἤλθαμεν elthamen we came we came we came V AOR ACT IND 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὗ ou where ADV G3757
2 εὑρόντες eurontes we found V AOR ACT PTCP NOM M PL G2147
3 ἀδελφοὺς adelphous brethren N ACC M PL G80
4 παρεκλήθημεν pareklethemen were entreated V AOR PASS IND 1P PL G3870
5 παρ’ par with PREP DAT G3844
6 αὐτοῖς autois them PRO.P 3P DAT M PL G846
7 ἐπιμεῖναι epimeinai to stay V AOR ACT INF G1961
8 ἡμέρας emeras days N ACC F PL G2250
9 ἑπτά epta seven DET ACC F PL G2033
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 οὕτως outos so ADV G3779
12 εἰς eis to PREP ACC G1519
13 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
14 Ῥώμην romen Rome N ACC F SG G4516
15 ἤλθαμεν elthamen we came V AOR ACT IND 1P PL G2064
← Verse 13 Verse 15 →