Acts 28:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1
from there — the — brothers — having heard — the things — about — us — came — to — meet — us — as far as — Appius' — Forum — and — Three — Taverns — whom — having seen — the — Paul — thanked — to the — God — took — courage —

Interlinear Text

κἀκεῖθεν kakeithen from there ADV οἱ oi the ART NOM M PL ἀδελφοὶ adelphoi brothers N NOM M PL ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL τὰ ta the things PRO.D ACC N PL περὶ peri about PREP GEN ἡμῶν emon us PRO.P 1P GEN PL ἦλθαν elthan came V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis to PREP ACC ἀπάντησιν apantesin meet N ACC F SG ἡμῖν emin us PRO.P 1P DAT PL ἄχρι achri as far as PREP GEN Ἀππίου appiou Appius' N GEN M SG Φόρου phorou Forum N GEN N SG καὶ kai and CONJ Τριῶν trion Three DET GEN F PL Ταβερνῶν tabernon Taverns N GEN F PL οὓς ous whom PRO.R ACC M PL ἰδὼν idon having seen V AOR ACT PTCP NOM M SG ὁ o the ART NOM M SG Παῦλος paulos Paul N NOM M SG εὐχαριστήσας eucharistesas thanked V AOR ACT PTCP NOM M SG τῷ to to the ART DAT M SG Θεῷ theo God N DAT M SG ἔλαβε elabe took V AOR ACT IND 3P SG θάρσος tharsos courage N ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κἀκεῖθεν kakeithen from there ADV G2547
2 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
3 ἀδελφοὶ adelphoi brothers N NOM M PL G80
4 ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL G191
5 τὰ ta the things PRO.D ACC N PL G3588
6 περὶ peri about PREP GEN G4012
7 ἡμῶν emon us PRO.P 1P GEN PL G1473
8 ἦλθαν elthan came V AOR ACT IND 3P PL G2064
9 εἰς eis to PREP ACC G1519
10 ἀπάντησιν apantesin meet N ACC F SG G529
11 ἡμῖν emin us PRO.P 1P DAT PL G1473
12 ἄχρι achri as far as PREP GEN G891
13 Ἀππίου appiou Appius' N GEN M SG G675
14 Φόρου phorou Forum N GEN N SG G5410
15 καὶ kai and CONJ G2532
16 Τριῶν trion Three DET GEN F PL G5140
17 Ταβερνῶν tabernon Taverns N GEN F PL G4999
18 οὓς ous whom PRO.R ACC M PL G3739
19 ἰδὼν idon having seen V AOR ACT PTCP NOM M SG G3708
20 ὁ o the ART NOM M SG G3588
21 Παῦλος paulos Paul N NOM M SG G3972
22 εὐχαριστήσας eucharistesas thanked V AOR ACT PTCP NOM M SG G2168
23 τῷ to to the ART DAT M SG G3588
24 Θεῷ theo God N DAT M SG G2316
25 ἔλαβε elabe took V AOR ACT IND 3P SG G2983
26 θάρσος tharsos courage N ACC N SG G2294
← Verse 14 Verse 16 →