Acts 28:19
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
ἀντιλεγόντων
antilegonton
the Jews objecting
V PRS ACT PTCP GEN M PL
δὲ
de
but
CONJ
τῶν
ton
the
ART GEN M PL
Ἰουδαίων
ioudaion
Jews
ADJ.S GEN M PL
ἠναγκάσθην
enagkasthen
I was forced
V AOR PASS IND 1P SG
ἐπικαλέσασθαι
epikalesasthai
to appeal
V AOR MID INF
Καίσαρα
kaisara
to Caesar
N ACC M SG
οὐχ
ouch
not
ADV
ὡς
os
as
CONJ.S
τοῦ
tou
the
ART GEN N SG
ἔθνους
ethnous
nation
N GEN N SG
μου
mou
my
PRO.P 1P GEN SG
ἔχων
echon
having
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τι
ti
anything
PRO.I ACC N SG
κατηγορεῖν
kategorein
to accuse
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀντιλεγόντων antilegonton | the Jews objecting | V PRS ACT PTCP GEN M PL | G483 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 4 | Ἰουδαίων ioudaion | Jews | ADJ.S GEN M PL | G2453 |
| 5 | ἠναγκάσθην enagkasthen | I was forced | V AOR PASS IND 1P SG | G315 |
| 6 | ἐπικαλέσασθαι epikalesasthai | to appeal | V AOR MID INF | G1941 |
| 7 | Καίσαρα kaisara | to Caesar | N ACC M SG | G2541 |
| 8 | οὐχ ouch | not | ADV | G3756 |
| 9 | ὡς os | as | CONJ.S | G5613 |
| 10 | τοῦ tou | the | ART GEN N SG | G3588 |
| 11 | ἔθνους ethnous | nation | N GEN N SG | G1484 |
| 12 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 13 | ἔχων echon | having | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G2192 |
| 14 | τι ti | anything | PRO.I ACC N SG | G5100 |
| 15 | κατηγορεῖν kategorein | to accuse | V PRS ACT INF | G2723 |