Acts 4:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
This is
in this way
this one
is
is
is
the
the
the
stone
stone
stone
the
the
the
rejected
having been treated as nothing
having been treated as nothing
by
by
by
you
of you (plural)
of you (plural)
the
the
the
builders
the building-one (present active participle, nominative masculine singular); of house-builders (genitive masculine plural)
builders
the
the
the
having-become
having become
having become
into
into
into
head
head
head
of corner
of a corner
of a corner
Interlinear Text
οὗτός
outos
This is
in this way
this one
PRO.D NOM M SG
ἐστιν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
λίθος
lithos
stone
stone
stone
N NOM M SG
ὁ
o-2
the
the
the
PRO.D NOM M SG
ἐξουθενηθεὶς
exouthenetheis
rejected
having been treated as nothing
having been treated as nothing
V AOR PASS PTCP NOM M SG
ὑφ’
uph
by
by
by
PREP GEN
ὑμῶν
umon
you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN M PL
οἰκοδόμων
oikodomon
builders
the building-one (present active participle, nominative masculine singular); of house-builders (genitive masculine plural)
builders
N GEN M PL
ὁ
o-3
the
the
the
PRO.R NOM M SG
γενόμενος
genomenos
having-become
having become
having become
V AOR MID PTCP NOM M SG
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
κεφαλὴν
kephalen
head
head
head
N ACC F SG
γωνίας
gonias
of corner
of a corner
of a corner
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτός outos | This is | PRO.D NOM M SG | G3778 |
| 2 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | λίθος lithos | stone | N NOM M SG | G3037 |
| 5 | ὁ o-2 | the | PRO.D NOM M SG | G3588 |
| 6 | ἐξουθενηθεὶς exouthenetheis | rejected | V AOR PASS PTCP NOM M SG | G1848 |
| 7 | ὑφ’ uph | by | PREP GEN | G5259 |
| 8 | ὑμῶν umon | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 9 | τῶν ton | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 10 | οἰκοδόμων oikodomon | builders | N GEN M PL | G36205 |
| 11 | ὁ o-3 | the | PRO.R NOM M SG | G3588 |
| 12 | γενόμενος genomenos | having-become | V AOR MID PTCP NOM M SG | G1096 |
| 13 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 14 | κεφαλὴν kephalen | head | N ACC F SG | G2776 |
| 15 | γωνίας gonias | of corner | N GEN F SG | G1137 |