Acts 5:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
came
it became
it became
fear
fear
fear
great
great
great
upon
onto
upon
all
the whole (feminine singular)
the whole
the
the (feminine singular)
the
church
assembly called together
assembly called together
and
and
and
upon
upon, over
upon
all
all of them
all of them
the
the
the
who heard
hearing ones
hearing ones
these things
these
these
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ἐγένετο
egeneto
came
it became
it became
V AOR MID IND 3P SG
φόβος
phobos
fear
fear
fear
N NOM M SG
μέγας
megas
great
great
great
ADJ.A NOM M SG
ἐφ’
eph
upon
onto
upon
PREP ACC
ὅλην
olen
all
the whole (feminine singular)
the whole
QUAN ACC F SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ἐκκλησίαν
ekklesian
church
assembly called together
assembly called together
N ACC F SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἐπὶ
epi
upon
upon, over
upon
PREP ACC
πάντας
pantas
all
all of them
all of them
PRO.I ACC M PL
τοὺς
tous
the
the
the
PRO.D ACC M PL
ἀκούοντας
akouontas
who heard
hearing ones
hearing ones
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ταῦτα
tauta
these things
these
these
PRO.D ACC N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐγένετο egeneto | came | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 3 | φόβος phobos | fear | N NOM M SG | G5401 |
| 4 | μέγας megas | great | ADJ.A NOM M SG | G3173 |
| 5 | ἐφ’ eph | upon | PREP ACC | G1909 |
| 6 | ὅλην olen | all | QUAN ACC F SG | G3650 |
| 7 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 8 | ἐκκλησίαν ekklesian | church | N ACC F SG | G1577 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἐπὶ epi | upon | PREP ACC | G1909 |
| 11 | πάντας pantas | all | PRO.I ACC M PL | G3956 |
| 12 | τοὺς tous | the | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 13 | ἀκούοντας akouontas | who heard | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G191 |
| 14 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |