Acts 5:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
by
through
through
and
now
now
the
the
the
hands
of hands
hands
the
the
of the
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
were done
was becoming
were happening
signs
signs
signs
and
and
and
wonders
astonishing portents
astonishing wonders
many
greatly
many
among
in
among
the
to the
the
people
to the people
to the people
and
and
and
they were
they were
they were
with one accord
with shared resolve
together with shared resolve
all
all
all
in
in
in
the
to the
the
Porch
in a covered colonnade
covered colonnade
Solomon's
of Solomon
Solomon
Interlinear Text
διὰ
dia
by
through
through
PREP GEN
δὲ
de
and
now
now
CONJ
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN F PL
χειρῶν
cheiron
hands
of hands
hands
N GEN F PL
τῶν
ton-2
the
the
of the
ART GEN M PL
ἀποστόλων
apostolon
apostles
of commissioned envoys
of commissioned apostles
N GEN M PL
ἐγίνετο
egineto
were done
was becoming
were happening
V IMPF MID IND 3P SG
σημεῖα
semeia
signs
signs
signs
N NOM N PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τέρατα
terata
wonders
astonishing portents
astonishing wonders
N NOM N PL
πολλὰ
polla
many
greatly
many
QUAN NOM N PL
ἐν
en
among
in
among
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT M SG
λαῷ
lao
people
to the people
to the people
N DAT M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἦσαν
esan
they were
they were
they were
V IMPF ACT IND 3P PL
ὁμοθυμαδὸν
omothumadon
with one accord
with shared resolve
together with shared resolve
ADV
πάντες
pantes
all
all
all
PRO.I NOM M PL
ἐν
en-2
in
in
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
the
ART DAT F SG
Στοᾷ
stoa
Porch
in a covered colonnade
covered colonnade
N DAT F SG
Σολομῶντος
solomontos
Solomon's
of Solomon
Solomon
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | by | PREP GEN | G1223 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | τῶν ton | the | ART GEN F PL | G3588 |
| 4 | χειρῶν cheiron | hands | N GEN F PL | G5495 |
| 5 | τῶν ton-2 | the | ART GEN M PL | G3588 |
| 6 | ἀποστόλων apostolon | apostles | N GEN M PL | G652 |
| 7 | ἐγίνετο egineto | were done | V IMPF MID IND 3P SG | G1096 |
| 8 | σημεῖα semeia | signs | N NOM N PL | G4592 |
| 9 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 10 | τέρατα terata | wonders | N NOM N PL | G5059 |
| 11 | πολλὰ polla | many | QUAN NOM N PL | G4183 |
| 12 | ἐν en | among | PREP DAT | G1722 |
| 13 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 14 | λαῷ lao | people | N DAT M SG | G2992 |
| 15 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 16 | ἦσαν esan | they were | V IMPF ACT IND 3P PL | G1510 |
| 17 | ὁμοθυμαδὸν omothumadon | with one accord | ADV | G3661 |
| 18 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 19 | ἐν en-2 | in | PREP DAT | G1722 |
| 20 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 21 | Στοᾷ stoa | Porch | N DAT F SG | G4745 |
| 22 | Σολομῶντος solomontos | Solomon's | N GEN M SG | G4672 |