Acts 7:46
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
who
as
who
found
he found
he found
favor
gracious favor
a grace
before
in the sight of
in the sight of
the
of the
the
God
of a god
God
and
and
and
asked
he requested for himself
he asked for himself
to find
to find
to find
dwelling place
temporary dwelling
temporary dwelling
for the
to the
to the
house
to the dwelling
to the house
of Jacob
Jacob
Iakob
Interlinear Text
ὃς
os
who
as
who
PRO.R NOM M SG
εὗρεν
euren
found
he found
he found
V AOR ACT IND 3P SG
χάριν
charin
favor
gracious favor
a grace
N ACC F SG
ἐνώπιον
enopion
before
in the sight of
in the sight of
PREP GEN
τοῦ
tou
the
of the
the
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
God
N GEN M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ᾐτήσατο
etesato
asked
he requested for himself
he asked for himself
V AOR MID IND 3P SG
εὑρεῖν
eurein
to find
to find
to find
V AOR ACT INF
σκήνωμα
skenoma
dwelling place
temporary dwelling
temporary dwelling
N ACC N SG
τῷ
to
for the
to the
to the
ART DAT M SG
οἴκῳ
oiko
house
to the dwelling
to the house
N DAT M SG
Ἰακώβ
iakob
of Jacob
Jacob
Iakob
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃς os | who | PRO.R NOM M SG | G3739 |
| 2 | εὗρεν euren | found | V AOR ACT IND 3P SG | G2147 |
| 3 | χάριν charin | favor | N ACC F SG | G5485 |
| 4 | ἐνώπιον enopion | before | PREP GEN | G1799 |
| 5 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 6 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ᾐτήσατο etesato | asked | V AOR MID IND 3P SG | G154 |
| 9 | εὑρεῖν eurein | to find | V AOR ACT INF | G2147 |
| 10 | σκήνωμα skenoma | dwelling place | N ACC N SG | G4638 |
| 11 | τῷ to | for the | ART DAT M SG | G3588 |
| 12 | οἴκῳ oiko | house | N DAT M SG | G3624 |
| 13 | Ἰακώβ iakob | of Jacob | N GEN M SG | G2384 |