Acts 7:49

← Verse 48 Verse 50 →
7:49 Heaven is my throne the and earth footstool of-the feet my what-kind-of house will-you-build for-me says the-Lord or what place of-the rest my

Interlinear Text

ὁ o Heaven ART NOM M SG οὐρανός ouranos is N NOM M SG μοι moi my PRO.P 1P DAT SG θρόνος thronos throne N NOM M SG ἡ e the ART NOM F SG δὲ de and CONJ γῆ ge earth N NOM F SG ὑποπόδιον upopodion footstool N NOM N SG τῶν ton of-the ART GEN M PL ποδῶν podon feet N GEN M PL μου mou my PRO.P 1P GEN SG ποῖον poion what-kind-of DET ACC M SG οἶκον oikon house N ACC M SG οἰκοδομήσετέ oikodomesete will-you-build V FUT ACT IND 2P PL μοι moi-2 for-me PRO.P 1P DAT SG λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG Κύριος kurios the-Lord N NOM M SG ἢ e-2 or CONJ τίς tis what DET NOM M SG τόπος topos place N NOM M SG τῆς tes of-the ART GEN F SG καταπαύσεώς katapauseos rest N GEN F SG μου mou-2 my PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o Heaven ART NOM M SG G3588
2 οὐρανός ouranos is N NOM M SG G3772
3 μοι moi my PRO.P 1P DAT SG G1473
4 θρόνος thronos throne N NOM M SG G2362
5 ἡ e the ART NOM F SG G3588
6 δὲ de and CONJ G1161
7 γῆ ge earth N NOM F SG G1093
8 ὑποπόδιον upopodion footstool N NOM N SG G5286
9 τῶν ton of-the ART GEN M PL G3588
10 ποδῶν podon feet N GEN M PL G4228
11 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
12 ποῖον poion what-kind-of DET ACC M SG G4169
13 οἶκον oikon house N ACC M SG G3624
14 οἰκοδομήσετέ oikodomesete will-you-build V FUT ACT IND 2P PL G3618
15 μοι moi-2 for-me PRO.P 1P DAT SG G1473
16 λέγει legei says V PRS ACT IND 3P SG G3004
17 Κύριος kurios the-Lord N NOM M SG G2962
18 ἢ e-2 or CONJ G2228
19 τίς tis what DET NOM M SG G5101
20 τόπος topos place N NOM M SG G5117
21 τῆς tes of-the ART GEN F SG G3588
22 καταπαύσεώς katapauseos rest N GEN F SG G2663
23 μου mou-2 my PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 48 Verse 50 →