Acts 7:56
7:56 and he said Behold I see the heavens opened and the Son of the Man at right hand standing of God
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
εἶπεν
eipen
he said
V AOR ACT IND 3P SG
ἰδοὺ
idou
Behold
INTJ
θεωρῶ
theoro
I see
V PRS ACT IND 1P SG
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
οὐρανοὺς
ouranous
heavens
N ACC M PL
διηνοιγμένους
dienoigmenous
opened
V PRF PASS PTCP ACC M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
Υἱὸν
uion
Son
N ACC M SG
τοῦ
tou
of the
ART GEN M SG
Ἀνθρώπου
anthropou
Man
N GEN M SG
ἐκ
ek
at
PREP GEN
δεξιῶν
dexion
right hand
ADJ.S GEN N PL
ἑστῶτα
estota
standing
V PRF ACT PTCP ACC M SG
τοῦ
tou-2
of
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | εἶπεν eipen | he said | V AOR ACT IND 3P SG | G3004 |
| 3 | ἰδοὺ idou | Behold | INTJ | G3708 |
| 4 | θεωρῶ theoro | I see | V PRS ACT IND 1P SG | G2334 |
| 5 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 6 | οὐρανοὺς ouranous | heavens | N ACC M PL | G3772 |
| 7 | διηνοιγμένους dienoigmenous | opened | V PRF PASS PTCP ACC M PL | G1272 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 10 | Υἱὸν uion | Son | N ACC M SG | G5207 |
| 11 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 12 | Ἀνθρώπου anthropou | Man | N GEN M SG | G444 |
| 13 | ἐκ ek | at | PREP GEN | G1537 |
| 14 | δεξιῶν dexion | right hand | ADJ.S GEN N PL | G1188 |
| 15 | ἑστῶτα estota | standing | V PRF ACT PTCP ACC M SG | G2476 |
| 16 | τοῦ tou-2 | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 17 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |