Ἰακώβ
iakob
Jacob
of Hebrew origin (יַעֲקֹב); Jacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites:--also an Israelite:--Jacob.
Acts 7:8 · Word #21
Lexicon G2384
| Lemma | Ἰακώβ |
| Transliteration | Iakṓb |
| Strong's | G2384 |
| In-context | Jacob |
| Literal | Jacob |
Morphology N ACC M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ἰακώβ |
| Strong's | G2384 |
SIBI-P1 G2384-01
Jacob (masculine singular proper name; indeclinable — Jacob/of Jacob)
| Root | Ἰακώβ (Iakōb) |
| Core Meanings | Jacob, heel-holder, supplanter, patriarch of Israel |
| Semantic Range | The patriarch Jacob (son of Isaac), the renamed Israel; the ancestor of the twelve tribes; by extension the people of Israel or an individual Israelite. |
| Conceptual Significance | Jacob is a foundational patriarch in Israel’s history, whose name change to Israel signifies covenantal transformation. In the Greek Scriptures, his name evokes covenant promise, lineage, and the continuity of God’s faithfulness to the descendants of Israel. |
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular, indeclinable. Appears in nominative (NMSI), accusative (AMSI), and genitive (GMSI) singular forms; case is determined by syntactic role, not by change in form. |
| Rendering Rationale | Ἰακώβ is an indeclinable proper noun of Hebrew origin (יַעֲקֹב), functioning as a masculine singular name in nominative, accusative, and genitive forms without change in spelling. The rendering preserves the personal name while noting its grammatical function (e.g., subject "Jacob," object "Jacob," or genitive "of Jacob") according to case usage. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (27 occurrences of G2384)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:2 | Ἰακώβ | iakob | Jacob |
| Matthew 1:2 | Ἰακὼβ | iakob-2 | Jacob |
| Matthew 1:15 | Ἰακώβ | iakob | Jacob |