Acts 9:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the
the
but
now
now
Saul
Saul
Saulos
still
still
still
breathing
breathing into
breathing in
threats
of threat
of threat
and
and
and
murder
of murder
of murder
against
into
against
the
the
the
disciples
learners
disciples
the
of the
of the
Lord
of the master
of the lord
having approached
having approached
having approached
the
to the
to the
high priest
to the chief priest
chief priest
Interlinear Text
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
δὲ
de
but
now
now
CONJ
Σαῦλος
saulos
Saul
Saul
Saulos
N NOM M SG
ἔτι
eti
still
still
still
ADV
ἐμπνέων
empneon
breathing
breathing into
breathing in
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἀπειλῆς
apeiles
threats
of threat
of threat
N GEN F SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
φόνου
phonou
murder
of murder
of murder
N GEN M SG
εἰς
eis
against
into
against
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
μαθητὰς
mathetas
disciples
learners
disciples
N ACC M PL
τοῦ
tou
the
of the
of the
ART GEN M SG
Κυρίου
kuriou
Lord
of the master
of the lord
N GEN M SG
προσελθὼν
proselthon
having approached
having approached
having approached
V AOR ACT PTCP NOM M SG
τῷ
to
the
to the
to the
ART DAT M SG
ἀρχιερεῖ
archierei
high priest
to the chief priest
chief priest
N DAT M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | Σαῦλος saulos | Saul | N NOM M SG | G4569 |
| 4 | ἔτι eti | still | ADV | G2089 |
| 5 | ἐμπνέων empneon | breathing | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1709 |
| 6 | ἀπειλῆς apeiles | threats | N GEN F SG | G547 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | φόνου phonou | murder | N GEN M SG | G5408 |
| 9 | εἰς eis | against | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 11 | μαθητὰς mathetas | disciples | N ACC M PL | G3101 |
| 12 | τοῦ tou | the | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | Κυρίου kuriou | Lord | N GEN M SG | G2962 |
| 14 | προσελθὼν proselthon | having approached | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G4334 |
| 15 | τῷ to | the | ART DAT M SG | G3588 |
| 16 | ἀρχιερεῖ archierei | high priest | N DAT M SG | G749 |