Acts 9:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1
said — but — to — him — the — Lord — Go — for — vessel — chosen — is — to me — he — to — to bear — my — name — my — before — Gentiles — and — and — kings — sons — and — Israel —

Interlinear Text

εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG δὲ de but CONJ πρὸς pros to PREP ACC αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG ὁ o the ART NOM M SG Κύριος kurios Lord N NOM M SG πορεύου poreuou Go V PRS MID IMP 2P SG ὅτι oti for CONJ.S σκεῦος skeuos vessel N NOM N SG ἐκλογῆς ekloges chosen N GEN F SG ἐστίν estin is V PRS ACT IND 3P SG μοι moi to me PRO.P 1P DAT SG οὗτος outos he PRO.D NOM M SG τοῦ tou to PRO.D GEN N SG βαστάσαι bastasai to bear V AOR ACT INF τὸ to my ART ACC N SG ὄνομά onoma name N ACC N SG μου mou my PRO.P 1P GEN SG ἐνώπιον enopion before PREP GEN ἐθνῶν ethnon Gentiles N GEN N PL τε te and PART καὶ kai and ADV βασιλέων basileon kings N GEN M PL υἱῶν uion sons N GEN M PL τε te-2 and CONJ.C Ἰσραήλ israel Israel N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
2 δὲ de but CONJ G1161
3 πρὸς pros to PREP ACC G4314
4 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
5 ὁ o the ART NOM M SG G3588
6 Κύριος kurios Lord N NOM M SG G2962
7 πορεύου poreuou Go V PRS MID IMP 2P SG G4198
8 ὅτι oti for CONJ.S G3754
9 σκεῦος skeuos vessel N NOM N SG G4632
10 ἐκλογῆς ekloges chosen N GEN F SG G1589
11 ἐστίν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
12 μοι moi to me PRO.P 1P DAT SG G1473
13 οὗτος outos he PRO.D NOM M SG G3778
14 τοῦ tou to PRO.D GEN N SG G3588
15 βαστάσαι bastasai to bear V AOR ACT INF G941
16 τὸ to my ART ACC N SG G3588
17 ὄνομά onoma name N ACC N SG G3686
18 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
19 ἐνώπιον enopion before PREP GEN G1799
20 ἐθνῶν ethnon Gentiles N GEN N PL G1484
21 τε te and PART G5037
22 καὶ kai and ADV G2532
23 βασιλέων basileon kings N GEN M PL G935
24 υἱῶν uion sons N GEN M PL G5207
25 τε te-2 and CONJ.C G5037
26 Ἰσραήλ israel Israel N GEN M SG G2474
← Verse 14 Verse 16 →