Acts 9:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
he was talking
he was speaking
he was speaking
and
to the
also
and
and
and
he disputed
he was debating
he was debating
with
toward
with
the
the
the
Hellenists
Greek-cultured Judeans
Greek-cultured Judeans
they
the ones
the ones
but
now
but
were attempting
they were undertaking
they were undertaking
to kill
to remove
to kill
him
of them
him
Interlinear Text
ἐλάλει
elalei
he was talking
he was speaking
he was speaking
V IMPF ACT IND 3P SG
τε
te
and
to the
also
PART
καὶ
kai
and
and
and
CONJ.C
συνεζήτει
sunezetei
he disputed
he was debating
he was debating
V IMPF ACT IND 3P SG
πρὸς
pros
with
toward
with
PREP ACC
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
Ἑλληνιστάς
ellenistas
Hellenists
Greek-cultured Judeans
Greek-cultured Judeans
N ACC M PL
οἱ
oi
they
the ones
the ones
PRO.P NOM M PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ἐπεχείρουν
epecheiroun
were attempting
they were undertaking
they were undertaking
V IMPF ACT IND 3P PL
ἀνελεῖν
anelein
to kill
to remove
to kill
V AOR ACT INF
αὐτόν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλάλει elalei | he was talking | V IMPF ACT IND 3P SG | G2980 |
| 2 | τε te | and | PART | G5037 |
| 3 | καὶ kai | and | CONJ.C | G2532 |
| 4 | συνεζήτει sunezetei | he disputed | V IMPF ACT IND 3P SG | G4802 |
| 5 | πρὸς pros | with | PREP ACC | G4314 |
| 6 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 7 | Ἑλληνιστάς ellenistas | Hellenists | N ACC M PL | G1675 |
| 8 | οἱ oi | they | PRO.P NOM M PL | G3588 |
| 9 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 10 | ἐπεχείρουν epecheiroun | were attempting | V IMPF ACT IND 3P PL | G2021 |
| 11 | ἀνελεῖν anelein | to kill | V AOR ACT INF | G337 |
| 12 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |