Daniel 11:22
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/זְרֹע֥וֹת
𐤅/𐤆𐤓𐤏𐤅𐤕
uzeroot
and the arms
and outstretched arms-of
HC/Ncbpc
הַ/שֶּׁ֛טֶף
𐤄/𐤔𐤈𐤐
hashetef
of the flood
the inundation
HTd/Ncmsa
יִשָּׁטְפ֥וּ
𐤉𐤔𐤈𐤐𐤅
yishatefu
shall be swept away
they will be flooded over
HVNi3mp
מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו
𐤌/𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅
milefanayv
from before him
from before his face
HR/R/Ncbpc/Sp3ms
וְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤓𐤅
veyishaveru
and shall be broken
and they shall be shattered
HC/VNi3mp
וְ/גַ֖ם
𐤅/𐤂𐤌
vegam
and also
and also
HC/Ta
נְגִ֥יד
𐤍𐤂𐤉𐤃
negid
prince
front-standing leader of
HNcmsc
בְּרִֽית
𐤁𐤓𐤉𐤕
berit
of the covenant
cutting-compact
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/זְרֹע֥וֹת uzeroot | and the arms | HC/Ncbpc | H2220 |
| 2 | הַ/שֶּׁ֛טֶף hashetef | of the flood | HTd/Ncmsa | H7858 |
| 3 | יִשָּׁטְפ֥וּ yishatefu | shall be swept away | HVNi3mp | H7857 |
| 4 | מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו milefanayv | from before him | HR/R/Ncbpc/Sp3ms | H6440 |
| 5 | וְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ veyishaveru | and shall be broken | HC/VNi3mp | H7665 |
| 6 | וְ/גַ֖ם vegam | and also | HC/Ta | H1571 |
| 7 | נְגִ֥יד negid | prince | HNcmsc | H5057 |
| 8 | בְּרִֽית berit | of the covenant | HNcfsa | H1285 |