Daniel 11:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the arms
and arms of
and arms of
of the flood
the sweeping flood
the sweeping flood
shall be swept away
they will be inundated
they will be inundated
from before him
from before his face
from before his face
and shall be broken
and they will be shattered
and they will be shattered
and also
and also
and also
prince
leader
leader of
of the covenant
binding agreement
covenant
Interlinear Text
וּ/זְרֹע֥וֹת
𐤅/𐤆𐤓𐤏𐤅𐤕
uzeroot
and the arms
and arms of
and arms of
HC/Ncbpc
הַ/שֶּׁ֛טֶף
𐤄/𐤔𐤈𐤐
hashetef
of the flood
the sweeping flood
the sweeping flood
HTd/Ncmsa
יִשָּׁטְפ֥וּ
𐤉𐤔𐤈𐤐𐤅
yishatefu
shall be swept away
they will be inundated
they will be inundated
HVNi3mp
מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו
𐤌/𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅
milefanayv
from before him
from before his face
from before his face
HR/R/Ncbpc/Sp3ms
וְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ
𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤓𐤅
veyishaveru
and shall be broken
and they will be shattered
and they will be shattered
HC/VNi3mp
וְ/גַ֖ם
𐤅/𐤂𐤌
vegam
and also
and also
and also
HC/Ta
נְגִ֥יד
𐤍𐤂𐤉𐤃
negid
prince
leader
leader of
HNcmsc
בְּרִֽית
𐤁𐤓𐤉𐤕
berit
of the covenant
binding agreement
covenant
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/זְרֹע֥וֹת uzeroot | and the arms | HC/Ncbpc | H2220 |
| 2 | הַ/שֶּׁ֛טֶף hashetef | of the flood | HTd/Ncmsa | H7858 |
| 3 | יִשָּׁטְפ֥וּ yishatefu | shall be swept away | HVNi3mp | H7857 |
| 4 | מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו milefanayv | from before him | HR/R/Ncbpc/Sp3ms | H6440 |
| 5 | וְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ veyishaveru | and shall be broken | HC/VNi3mp | H7665 |
| 6 | וְ/גַ֖ם vegam | and also | HC/Ta | H1571 |
| 7 | נְגִ֥יד negid | prince | HNcmsc | H5057 |
| 8 | בְּרִֽית berit | of the covenant | HNcfsa | H1285 |