רַב

𐤓𐤁

rab

captain

An adjective and noun meaning 'great, important, chief, numerous'; used to designate abundance in quantity or importance, often referring to a distinguished person (such as a chief, captain, or master), or to denote greatness in status, rank, quality, or number. As a title, denotes a person of high standing or authority.

H7229

Daniel 2:14 · Word #7

Lexicon H7229

Lemmaרַב
Lemma (Paleo)𐤓𐤁
Transliterationrab
Strong'sH7229
DefinitionAn adjective and noun meaning 'great, important, chief, numerous'; used to designate abundance in quantity or importance, often referring to a distinguished person (such as a chief, captain, or master), or to denote greatness in status, rank, quality, or number. As a title, denotes a person of high standing or authority.

Morphology AAamsc All morphology codes

Part of Speech A — Adjective — Describes a noun
Subtype a — Adjective — Adjective
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasecaptain

SIBI-P1 Translation H7229-03

great

Morphological NotesAdjective, masculine singular, absolute state.
Rendering RationaleThe adjective רַב derives from רבב, conveying magnitude arising from abundance or multiplicity. As a masculine singular absolute adjective, "great" preserves both quantitative and qualitative greatness inherent in the root.

View full lexicon entry for H7229 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

chief

Same as P1No — adjusted for context
RationaleContext indicates 'rav' is a title, so 'chief' is preferable to the adjective 'great'; matches intended function before the following noun.