וּ/מִן
𐤅/𐤌𐤍
umin
and from
(Aramaic) corresponding to מִן; {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.
Daniel 2:41 · Word #16
Lexicon H4481
| Lemma | מִן |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤍 |
| Transliteration | min |
| Strong's | H4481 |
| In-context | and from |
Morphology AC/R
All morphology codes
| Part of Speech | R — Preposition — Shows relationship between words |
SIBI-P1 H4480-31
and from
| Root | מן (m-n) |
| Core Meanings | source, separation, origin, partitive sense, derivation |
| Semantic Range | from, out of, away from, since, because of, by reason of, part of, among, more than (comparative), after |
| Conceptual Significance | מִן expresses origin, source, and separation—key concepts in biblical theology, including divine deliverance "from" bondage, blessings "from" YHWH, and distinctions between holy and common. It frequently marks covenantal transitions, judgment, deliverance, and identity rooted in a particular source. |
| Morphological Notes | Conjunction וּ (waw, "and") prefixed to the preposition מִן (min, "from"). No inflection for gender, number, or person; functions as a prefixed compound form. |
| Rendering Rationale | The form consists of the conjunction וּ ("and") prefixed to the preposition מִן ("from, out of"), preserving the core idea of movement or derivation from a source. Since this is a conjunction plus preposition with no gender, number, or person marking, the faithful rendering simply reflects the connective "and" and the separative/source sense "from." |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מן (source, separation, origin, partitive sense, derivation)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4482-01 |
beminim | with divided-strings |
H4480-01 |
hamimeni | from me? |
H4480-02 |
hamimenu | Is it from him? |
Word Usage (116 occurrences of H4481)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Jeremiah 10:11 | וּ/מִן | umin | and from |
| Daniel 2:5 | מִנִּ֣/י | mini | from me |
| Daniel 2:6 | מִן | min | from |