קְשֹׁט֙
𐤒𐤔𐤈
qeshot
truth
(Aramaic) or קשֹׁט; (Aramaic), corresponding to קֹשֶׁט; fidelity; truth.
Daniel 2:47 · Word #6
Lexicon H7187
| Lemma | קְשׁוֹט |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤔𐤅𐤈 |
| Transliteration | qᵉshôwṭ |
| Strong's | H7187 |
| In-context | truth |
Morphology ANcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H7187-01
fidelity
| Root | קשט (q-š-ṭ) |
| Core Meanings | truth, fidelity, firmness, correctness, reliability |
| Semantic Range | truth, faithfulness, reliability, integrity, uprightness, that which is correct or trustworthy |
| Conceptual Significance | In biblical usage, קשט conveys not only factual truth but covenantal reliability and moral integrity. It reflects the expectation of steadfast faithfulness in speech and conduct, aligning with the broader biblical emphasis on truth as relational fidelity. |
| Morphological Notes | Aramaic noun, common masculine singular absolute; corresponds to Hebrew קֹשֶׁט. Functions as a singular abstract noun meaning truth or faithfulness. |
| Rendering Rationale | The noun is masculine singular absolute (ANcmsa), so the rendering reflects a singular abstract quality. "Fidelity" preserves the root sense of firmness and reliability inherent in קשט, emphasizing steadfast truthfulness rather than mere factual accuracy. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root קשט (truth, fidelity, firmness, correctness, reliability)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7189-01 |
qoshet | balanced equity |
H7189-02 |
qoshete | balanced-truth-of |
Word Usage (2 occurrences of H7187)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:47 | קְשֹׁט֙ | qeshot | truth |
| Daniel 4:34 | קְשֹׁ֔ט | qeshot | truth |