רַבִּ֗י
𐤓𐤁𐤉
rabi
great
(Aramaic) corresponding to רָבָה; {to increase (in whatever respect)}; make a great man, grow.
Daniel 2:48 · Word #4
Lexicon H7236
| Lemma | רְבָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤁𐤄 |
| Transliteration | rᵉbâh |
| Strong's | H7236 |
| In-context | great |
Morphology AVpp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | — Pael |
| Conjugation | p — Perfect — Completed action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
SIBI-P1
the one-being-great
| Root | רבה (r-b-h) |
| Core Meanings | to be many, to become great, to increase, to grow, to multiply |
| Semantic Range | to grow, to increase in number or magnitude, to become great, to be powerful or important |
| Conceptual Significance | This root expresses the concept of growth and greatness, whether numerical (multiplication), social (status), or existential (becoming mighty). In biblical thought, such increase or greatness is often attributed to divine blessing or sovereign appointment. |
| Morphological Notes | Aramaic Peal active participle, masculine singular (AVpp3ms). Functions adjectivally or substantivally to describe one characterized by greatness or increase. |
| Rendering Rationale | The Aramaic participle (Peal) masculine singular denotes one who is in the state of being great or becoming great. Rendering it as "the one-being-great" preserves the active, stative force of the participle and reflects the masculine singular form indicated by the morphology. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root רבה (to be many, to become great, to increase, to grow, to multiply)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
|
arebeh | I will cause to become many |
H697-01 |
arebeh | I will cause to become many |
H7235-01 |
birevot | in the increasing |
H697-02 |
haarebeh | the multiplying locust |
H7235-02 |
hamarebeh | the one causing increase |
H7235-03 |
harebah | abundantly causing-to-increase |
H7235-04 |
harebeh | Cause to increase! |
H7235-05 |
harebi | Cause to multiply! |
H7235-06 |
harebot | to cause to increase |
H7235-07 |
harebu | you (masculine plural) have caused to multiply |
H7235-08 |
hayarebeh | Will he cause to multiply? |
H7235-09 |
herev | Cause to become many! |
H7235-10 |
hirebah | he has caused to multiply |
H7235-11 |
hirebetah | she caused to abound |
H7235-12 |
hirebeyt | you have caused to increase |
H7235-13 |
hirebeytem | you have caused to multiply |
H7235-14 |
hirebeyti | I have caused to multiply |
H7235-15 |
hirebinu | we have caused to multiply |
H7235-16 |
hirebita | you have caused to abound |
H7235-17 |
hirebu | they caused to become many |
H7235-18 |
hrvh | Cause to increase! |
H7235-19 |
hrvyty | I have caused to multiply |
H697-03 |
kaarebeh | like a multiplying locust |
H7235-20 |
kerubam | as they became many |
H697-04 |
laarebeh | to the multiplying locust |
H7235-21 |
leharebeh | to cause to increase |
H7235-22 |
leharebot | to cause to increase |
H4766-01 |
lemarebeh | to the increase of |
H7235-23 |
marebah | an abundance |
H7235-24 |
marebeh | one who causes to increase |
H7235-25 |
marebim | those causing to abound |
H4768-01 |
marebit | increase of |
H7235-26 |
meharebat | from causing-to-multiply |
H7235-27 |
meharebeh | from multiplying |
H7235-28 |
mhrvyt | from causing to multiply |
H7235-29 |
rabeh | you have multiplied |
|
rabu | they have multiplied |
H7231-01 |
rabu | they have multiplied |
|
rav | great |
H7235-30 |
ravetah | she has grown great |
H7235-31 |
ravu | they multiplied |
H7236-01 |
revah | he increased |
|
revat | she has grown great |
H7235-32 |
revot | to increase |
|
revuta | the greatness |
H7235-33 |
ribetah | she grew great |
H7235-34 |
ribita | you have multiplied |
H7235-35 |
roveh | he who increases |
H7235-36 |
tarebeh | you shall cause to multiply |
H7235-37 |
tarebeni | you (ms) / she will cause me to increase |
H7235-38 |
tarebu | you (masculine plural) shall cause to become many |
H7235-39 |
terev | you (masculine singular) will cause to increase |
H7235-40 |
tirebeh | she will multiply |
H7235-41 |
tirebu | you men will increase |
H7235-42 |
tirebun | may you all increase in number |
H7235-43 |
uleharebot | and to cause to multiply |
H7235-44 |
umarebim | and those causing to multiply |
H7235-45 |
ureveh | and become many! |
H7235-46 |
urevitem | and you became many |
H7235-47 |
urevu | and multiply (you all)! |
H7238-01 |
urevuta | and the greatness |
H7235-48 |
vaarebeh | and I caused to become many |
H7235-49 |
vatarebeh | And she caused to increase |
H7235-50 |
vatarebi | and you caused to multiply |
H7235-51 |
vaterev | and she increased |
H7235-52 |
vatirebeynah | and they became many |
H7235-53 |
vatirebi | and you became many |
H7235-54 |
vayerev | and he caused to become many |
H7235-55 |
vayirebu | and they became many |
H7235-56 |
vayirev | And he increased |
H7235-57 |
vearebeh | And I will cause to become many |
H7235-58 |
vearebehu | and I will cause him to abound |
H7235-59 |
veharebah | and cause to abound! |
H7235-60 |
veharebeh | and cause-to-increase! |
H7235-61 |
vehirebah | and he caused to increase |
H7235-62 |
vehirebekha | and he caused you to become many |
H7235-63 |
vehirebeyti | and I caused to multiply |
H7235-64 |
vehirebita | and you caused to become many |
H7235-65 |
vehirebitikha | and I have caused you to become many |
H7235-66 |
vehirebitim | and I will cause them to become many |
H7235-67 |
veravita | and you became many |
H7235-68 |
veravu | and they increased |
H7235-69 |
veribiti | and I multiplied |
H7235-70 |
vetarebi | and you will cause to multiply |
H8636-01 |
vetarebit | and increase |
H7235-71 |
veterev | and you cause to increase |
H7235-72 |
vetirebeh | and she will multiply |
H7235-73 |
veyarebekha | and may he cause you to increase |
H7235-74 |
veyerev | and he causes to become many |
H7235-75 |
veyirebu | and they will multiply |
H7235-76 |
yarebeh | he will cause to abound |
H7235-77 |
yirebeh | he will multiply |
H7235-78 |
yirebeyun | they will become many |
H7235-79 |
yirebu | they will become many |
H7235-80 |
yirebun | they shall multiply |
H7235-81 |
yirev | he will increase |
Word Usage (6 occurrences of H7236)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Daniel 2:48 | רַבִּ֗י | rabi | great |
| Daniel 4:8 | רְבָ֥ה | revah | it grew |
| Daniel 4:17 | רְבָ֖ה | revah | grew great |