Daniel 4:26
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
לִ/קְצָ֥ת
𐤋/𐤒𐤑𐤕
liqetsat
at the end of
to the extremity of
AR/Ncfsc
יַרְחִ֖ין
𐤉𐤓𐤇𐤉𐤍
yarechin
days
ANcmpa
תְּרֵֽי
𐤕𐤓𐤉
terey
two
two (masculine form)
AAcmsc
עֲשַׂ֑ר
𐤏𐤔𐤓
asar
ten
ten (masculine singular)
AAcmsa
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon / over (in an above-position)
AR
הֵיכַ֧ל
𐤄𐤉𐤊𐤋
heykhal
the palace
ANcmsc
מַלְכוּתָ֛/א
𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤀
malekhuta
of the kingdom
the kingship
ANcfsd/Td
דִּ֥י
𐤃𐤉
di
that
that-which
AT
בָבֶ֖ל
𐤁𐤁𐤋
vavel
of Babylon
Babel (Confusion)
ANp
מְהַלֵּ֥ךְ
𐤌𐤄𐤋𐤊
mehalekhe
will return
one walking about
AVprmsa
הֲוָֽה
𐤄𐤅𐤄
havah
it was
Give!
AVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ/קְצָ֥ת liqetsat | at the end of | AR/Ncfsc | H7118 |
| 2 | יַרְחִ֖ין yarechin | days | ANcmpa | H3393 |
| 3 | תְּרֵֽי terey | two | AAcmsc | H8648 |
| 4 | עֲשַׂ֑ר asar | ten | AAcmsa | H6236 |
| 5 | עַל al | upon | AR | H5922 |
| 6 | הֵיכַ֧ל heykhal | the palace | ANcmsc | H1965 |
| 7 | מַלְכוּתָ֛/א malekhuta | of the kingdom | ANcfsd/Td | H4437 |
| 8 | דִּ֥י di | that | AT | H1768 |
| 9 | בָבֶ֖ל vavel | of Babylon | ANp | H895 |
| 10 | מְהַלֵּ֥ךְ mehalekhe | will return | AVprmsa | H1981 |
| 11 | הֲוָֽה havah | it was | AVqp3ms | H1934 |