בְּ/פֻ֣ם — Daniel 4:28 Hebrew Word Study

בְּ/פֻ֣ם

𐤁/𐤐𐤌

befum

in mouth

(Aramaic) probably for פֶּה; the mouth (literally or figuratively); mouth.

Daniel 4:28 · Word #3

Lexicon `H6433`

Lemma	פֻּם
Lemma (Paleo)	𐤐𐤌
Transliteration	pum
Strong's	H6433
In-context	in mouth

Morphology `AR/Ncmsc` All morphology codes

Part of Speech	`N` — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype	`c` — Common — Common noun
Gender	`m` — Masculine — Masculine
Number	`s` — Singular — Singular
State	`c` — Construct — The noun is bound to the following word

SIBI-P1 `H6433-01`

in the mouth of

Root	פה (p-h)
Core Meanings	mouth, opening, utterance, speech, command
Semantic Range	literal mouth, speech, utterance, command, testimony, authoritative declaration
Conceptual Significance	In biblical usage, the "mouth" represents not only the physical organ but also the vehicle of authority, decree, and revelation. What proceeds "from the mouth" signifies binding speech, whether human testimony or divine command.
Morphological Notes	Aramaic noun, common masculine singular construct (Ncmsc) with prefixed preposition בְּ ("in"). The construct form indicates possession or close association with a following noun.
Rendering Rationale	The noun פֻּם is the Aramaic equivalent of פֶּה ("mouth"), derived from the root פה (p-h). It appears here as a masculine singular construct with the prefixed preposition בְּ ("in"), so the rendering "in the mouth of" preserves both the literal sense of the root and the construct relationship requiring a following complement.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root פה (mouth, opening, utterance, speech, command)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H6310-01`	befeh	with (the) mouth
`H6310-02`	befi	in the mouth of
`H6310-03`	befiha	in her mouth
`H6310-04`	befihem	in the mouth of them
`H6310-05`	befihu	in the mouth of him
`H6310-06`	befikha	in your mouth
`H6310-09`	befimo	in the mouth of them
`H6433-02`	befumah	in her mouth
`H645-01`	efo	here-now
`H6310-11`	feh	a mouth
`H6366-01`	feyot	mouth-edges
`H6310-12`	fi	my mouth
`H6310-13`	fiha	her mouth-opening
`H6310-14`	fihu	the mouth of him
`H6310-15`	fikha	your mouth
`H6310-16`	fim	a mouth-opening weight
`H6310-17`	fiv	his mouth
`H6311-01`	foh	right here (in this very place)
`H6310-18`	hapeh	the mouth
`H6310-19`	kefi	according to the mouth of
`H6310-20`	khefikha	according to your mouth
`H6310-21`	lafeh	to the mouth
`H6310-22`	lefeh	to (the) mouth
`H6310-23`	lefi	according to the mouth of
`H6310-24`	lefihem	according to their mouth
`H6310-25`	lefihen	according to their mouth (fem.)
`H6310-26`	lefihu	according to his mouth
`H6310-27`	lefiv	according to his mouth
`H6310-28`	mipeh	from the mouth
`H6310-29`	mipi	from the mouth of
`H6310-30`	mipiha	from her mouth
`H6310-31`	mipihem	from the mouth of them
`H6310-32`	mipihu	from the mouth of him
`H6310-33`	mipikha	from your mouth (masculine singular)
`H6310-34`	mipikhem	from your (masculine plural) mouth
`H6310-35`	mipinu	from our mouth
`H6310-36`	mipiv	from his mouth
`H6311-02`	mipo	from-here (from this-place)
`H6311-03`	mipoh	from here (this place)
`H6310-37`	peh	mouth
`H6310-38`	pi	mouth-of
`H6367-02`	pi	mouth-of
`H6374-01`	pifiot	double-mouthed edges
`H6310-39`	piha	her mouth
`H6310-40`	pihem	the mouth of them
`H6310-41`	pihu	his mouth
`H6310-42`	pikha	your mouth
`H6310-43`	pimo	their mouth
`H6310-44`	pinu	our mouth
`H6310-45`	piot	mouths
`H6310-46`	piv	his mouth
`H6311-04`	poh	here at-this-place
`H6433-03`	pum	mouth of
`H6310-47`	ufeh	and a mouth
`H6310-48`	ufi	and mouth-of
`H6364-01`	ufi	and mouth of
`H6310-49`	ufiha	and her mouth
`H6310-50`	ufihem	and the mouth of them
`H6310-51`	ufihu	and his mouth
`H6310-52`	ufiv	and his mouth
`H6311-05`	ufo	and here in this place
`H6311-06`	ufoh	and here (in this place)
`H6433-04`	ufum	and mouth
`H6310-53`	ulefi	and according to the mouth of
`H6310-54`	umipi	and from my mouth
`H6311-07`	umipo	and from here
`H6310-55`	uvefi	and by the mouth of
`H6433-05`	vefum	and a mouth

Word Usage (6 occurrences of H6433)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Daniel 4:28	בְּ/פֻ֣ם	befum	in mouth
Daniel 6:18	פֻּ֣ם	pum	mouth
Daniel 6:23	פֻּ֥ם	pum	mouth
Daniel 7:5	בְּ/פֻמַּ֖/הּ	befumah	in its mouth
Daniel 7:8	וּ/פֻ֖ם	ufum	and-mouth
Daniel 7:20	וְ/פֻם֙	vefum	and a mouth

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Daniel 4:28

Lexicon H6433

Morphology AR/Ncmsc All morphology codes

SIBI-P1 H6433-01

Words from Root פה (mouth, opening, utterance, speech, command)

Word Usage (6 occurrences of H6433)

Lexicon `H6433`

Morphology `AR/Ncmsc` All morphology codes

SIBI-P1 `H6433-01`